陳自明

《婦人大全良方》~ 卷之十五 (1)

回本書目錄

卷之十五 (1)

1. 崔氏方

療產乳暈絕方

以洗兒水飲三合良;或以惡血服少許良。

又方:半夏(洗,不以多少)

上為末,丸如大豆,內鼻中即省,亦療五絕。(《指迷》、文仲同)

又方:生赤小豆搗為末,取東流水和服方寸匕,不瘥再服。(《救急》同)

白話文:

崔氏方

治療產後乳暈不通的絕妙方法:

用嬰兒洗澡水喝三合(約為60毫升),效果很好;或者喝少許產後惡露,也有效果。

另一個方法:準備半夏(洗淨,用量不限)

將半夏磨成粉末,搓成綠豆大小的丸子,塞入鼻孔就會見效,也能治療五絕(指五種氣絕的病症)。(此方出自《指迷》,文仲也有相同記載)

另一個方法:將生的赤小豆搗成粉末,取東流之水調和,服用一小匙,如果沒有效果就再服一次。(此方出自《救急》)