陳自明

《婦人大全良方》~ 卷之十四 (1)

1. 卷之十四

2. 妊娠中風方論第一

論曰：夫四時八方之氣，為風也。常以冬至之日候之。若從其鄉來者，長養萬物；若不從其鄉來者，名為虛邪，賊害萬物。人體虛則中之。若風邪客於皮膚，入於經絡，即頑痹不仁。若入於筋脈，挾寒則攣急喎僻，挾溫則弛縱。若入臟腑，則恍惚驚悸。凡五臟腧皆在背。臟腑虛，風邪皆從腧而入，隨所傷臟腑、經絡而為諸病也。

妊娠中風，若不早治，則令墮胎也。

白話文：

論述說：所謂風，是指四時八方之氣。通常在冬至這天觀察風的來向。如果風從它應來的方向吹來，就能夠滋養萬物；如果風不是從它應來的方向吹來，就叫做虛邪之風，會傷害萬物。人體虛弱的時候，就容易被風邪侵入。如果風邪停留在皮膚，進入經絡，就會導致麻木不仁的感覺。如果風邪進入筋脈，夾帶寒氣就會引起筋脈拘攣、歪斜；夾帶熱氣就會引起筋脈鬆弛無力。如果風邪進入臟腑，就會導致精神恍惚、心悸。五臟的腧穴都在背部。如果臟腑虛弱，風邪就會從腧穴進入，隨著所傷害的臟腑、經絡而引發各種疾病。

孕婦如果感染風邪，若不儘早治療，就會導致流產。