《外科證治全書》~ 卷三 (5)
卷三 (5)
1. 陰冷
婦女陰冷，有寒證、有熱證。寒由陽虛，熱由濕熱。濕熱者，必小便澀數黃赤，大便燥結煩渴，加味逍遙散主之。陽虛者，必小便清利，腹中冷或痛，畏寒，八味地黃湯主之。
加味逍遙散（通用十六。）
八味地黃湯（通用四十五。）
白話文：
【陰冷】
女性下體感覺冰冷的情況，可能因體寒或是體熱引起。體寒是因為體內的陽氣不足，體熱則是由於濕熱過盛。若是濕熱過盛，通常會伴隨小便頻繁且色黃赤，大便乾燥難解，口渴易煩躁等症狀，這種情況可以使用「加味逍遙散」來調理。
若是陽氣不足，則會出現小便清澈頻繁，腹部感覺冷或疼痛，怕冷等現象，這種情況則適合使用「八味地黃湯」來治療。
「加味逍遙散」是常用藥方之一。
「八味地黃湯」也是常見的治療藥方。
2. 陰㿗
（俗名㿗胡盧）
陰㿗，即婦人子宮脫出，乃氣虛下陷，小便先似有堵塞之意，因而努力久之，隨努而下，須令穩婆扶正葫蘆，患婦仰臥，以枕墊腰，吹嚏藥取嚏收之。倘不收，用蓖麻子肉搗爛貼頂，仍如前法仰臥墊腰，吹嚏藥收之。既收入，隨去蓖麻子肉，令其緊閉陰戶，以布帛將兩腿並縛，內用補中益氣湯倍升麻、黃耆大劑服之。如因產而患者，治法亦同。
補中益氣湯（通用三十。）
白話文：
【陰㿗】
俗稱為㿗胡盧的疾病，實際上是指女性的子宮脫垂。這種情況通常是因為氣虛導致身體機能下降，初期可能在小便時感覺到有阻塞的情況，隨著時間的推移，子宮會逐漸下垂。治療時，需要請接生婆協助，讓患者平躺，腰部墊上枕頭，然後使用刺激鼻腔的藥物讓患者打噴嚏，藉此力量將子宮收回。若此方法無效，可使用搗碎的蓖麻籽敷於頭頂，再進行一次平躺墊腰與吹藥治療。子宮一旦收回，立即清除蓖麻籽，並要求患者緊閉私處，雙腿用繃帶綁緊，同時服用大劑量的補中益氣湯，其中升麻和黃耆的份量加倍。對於因生產而導致子宮脫垂的患者，治療方式同樣適用。
補中益氣湯是一種常見的治療方劑。
3. 陰疝
陰疝，小腸兩旁頂起脹疼，系肝腎寒邪，逍遙散加木香、沉香、檳榔主之。
逍遙散（通用十五。）
白話文：
【陰疝】 這是指在小腸兩側出現突起並伴有疼痛的症狀，這是因為肝和腎遭受了寒氣的侵襲所致。治療上可以使用逍遙散，並添加木香、沉香以及檳榔來進行調理。
逍遙散（一般使用劑量為十五克。）