《評註產科心法》~ 下集 (10)

1. 附：種子方

調經種玉湯

凡婦人無子，多因七情所感，致使氣盛血衰，經水不調，或先或後，或淡或紫，如血塊，或崩漏帶下，或肚腹疼痛，或子宮虛冷，不能受胎，宜進此湯。

當歸（酒洗四錢），川芎（四錢），吳茱萸（泡，四錢），陳皮（三錢），白茯苓（三錢），香附（三錢，制），延胡索（三錢），丹皮（三錢），乾薑（炒二錢），熟地（六錢），官桂（二錢），熟艾（二錢），白芍（一錢）

白話文：

古代婦女不孕，多半是因為情緒影響，導致氣盛血衰，月經不調，可能提早或延後，顏色淡或紫，甚至有血塊，或出現崩漏帶下，腹痛，或子宮虛寒，無法懷孕，這時可以服用調經種玉湯。

若過期而經水色淡者，宜用桂、薑、艾。如先期三五日者，而經色紫，方中去桂、薑、艾，加條芩一錢。右銼四劑，生薑三片，水煎，空心溫服。渣再煎服待經至之日服起，一日一劑，過三十時之外，則當交媾，必成孕矣。若不成孕，而經期必准。

蔣示吉曰：凡人經盡種子之後，最宜將息。勿怒勿勞，勿舉動，勿遠行，勿沐浴，勿復行房事以擾其子宮，宜多服養肝、平氣、清熱、養血、補脾之品，胎自固矣。予家四金匱丸出自秘府，實有挽回造化之功，屢用屢驗，調經種子如神。

四金匱丸

白話文：

如果月經過期且顏色變淡，應使用肉桂、薑和艾草。如果是提前三五天，且月經顏色呈紫色，則在藥方中去掉肉桂、薑和艾草，添加一錢的條芩。取藥四劑，加入三片生薑，用水煎煮，於空腹時溫熱服用。煎煮後的藥渣再次煎煮服用，直到月經來臨的那一天開始服用，每天一劑，超過三十小時後，就應該進行房事，這樣必定會懷孕。如果沒有懷孕，但月經時間準確。

蔣示吉說：一般人月經結束後，最適合休息。不要發怒，不要勞累，不要行動，不要遠行，不要洗澡，也別再進行房事，以免擾亂子宮，應該多吃滋養肝臟、調節氣血、清熱、滋養血液、補脾的食品，這樣胎兒自然會得到保護。我家中所用的四金匱丸出自祕府，確實有改變命運的奇效，多次使用都得到了驗證，調理月經和孕育子孫如同神靈一般。

四金匱丸

香附（六兩，用黃柏、山梔各三兩同浸炒），川芎（四兩），續斷（四兩），白朮（四兩），茯苓（四兩），當歸（四兩），山藥（四兩），白芍（四兩，俱酒洗炒），青皮（四兩，炒），砂仁（四兩，炒），白薇（四兩，酒洗），條芩（四兩，酒炒），生地（四兩，酒洗）

共為末，山藥、淡醋湯糊為丸，醋湯下。蓋條芩、白朮安胎聖藥，且力能清下焦實火，火去則陰自足，一增其利，一去其害，又何小產之慮乎？

白話文：

將香附、黃柏、山梔、川芎、續斷、白朮、茯苓、當歸、山藥、白芍、青皮、砂仁、白薇、條芩、生地等藥材，按照比例混合研磨成粉末。然後用山藥、淡醋水調製成丸狀，以醋湯送服。條芩和白朮是安胎的良藥，同時也能清熱降火，去除下焦的實火，火氣消退，陰氣自然充盈，既能增強益處，又能去除病患，何懼小產呢？

安胎萬全神應湯

治胎孕三月前後，或經怒，或行走蹶跌，以致胎傷，腹痛腰疼，一服即安。雖見血，一二日未離宮者，猶可安之。倘先經三四五個月，已半產者，及到月分，略覺腰骨酸脹，一服即安，數服萬全矣。

當歸（一錢），熟地（八分，薑汁製），白朮（一錢），黃芩（一錢），川芎（一錢），白芍（七分，炒），白茯苓（七分），炙黃耆（七分），杜仲（七分），阿膠珠（七粒）

白話文：

這方子用於治療懷孕三個月前後，因情緒激動、行走跌倒等因素導致胎兒受損，出現腹痛、腰痛的症狀。服用一劑即可安胎，即使有少量出血，只要未完全流產，也可用此方安胎。如果已經懷孕四、五個月，接近生產，或是在預產期前後感覺腰骨酸脹，服用一劑也能安胎，服用幾劑後就能確保胎兒安穩。

如胸前作脹，加紫蘇（六分），陳皮（六分），下帶或紅加地榆（一錢），艾（七分）。見血加川續斷（一錢），糯米百粒。水煎，空心溫服。

白話文：

如果胸口感到脅痛，可以增加紫蘇（6克）、陳皮（6克）；如果是月經來潮時有出血的情況，可加入地榆（10克）和艾葉（7克）。如果有出現大量出血的情況，則需再加入川續斷（10克）以及糯米約一百粒。用清水煮沸後服用，最好在早上空腹時喝。