《濟生產寶》~ 上卷 (16)

1. 總論

四礙產：謂兒頭雖正產而不能生下者，或因兒轉，臍帶攀掛其肩，致不能生者。治法令產母仰臥，收生之人輕手推兒近上，徐徐通手引中指按兒兩肩，理脫臍帶，兒正即產。

五坐產：謂兒將欲生，產母疲倦不能行立，久坐椅蓐，抵兒生路不下生者。治法當從高處懸吊手巾，或絹帛一條，令產母手攀，輕輕屈足，良久兒即順生。

以上五般手法，若收生之人非心氣平和，精良妙手，切不可依此法施為。恐不得其人，恣其粗愚，因而傷命，當擇坐婆，小心良善之人，宜直言叮嚀，詳盡其意。凡有臨產，先令產母吃少粥食，安詳上草，痛陣連並用力一送，兒即下矣。今具各方於後。

治孕婦大便秘澀方

枳殼（去白麵炒三兩），防風（去蘆，二兩），甘草（炙，一兩）

上為細末，沸湯點一錢食，日三服。

治兒在腹中哭方

上以多年空屋下鼠穴中土，令產母噙之即吐。

又方，川黃連濃煎汁，令母呷之。

治兒如抱壅方

茱萸，川烏，秦艽，柴胡，白殭蠶（直者，洗），巴戟（生用），巴豆（去殼不用油者），芫花（醋煮。各一兩）

上為細末，煉蜜為丸如梧桐子大。每服七丸，蜜酒吞下，取出惡即愈。

治橫倒生手足先出者方

葵子（二合），黃明膠（一兩），滑石（末一兩）

上水一盞半，煎一盞，去渣分作二服。

治逆產腳先出者方

烏蛇蛻（一條），蟬蛻（十四合），血餘（一個，即胎髮）

上三味，燒灰分作二服，溫酒調下，並進二服，仰臥，霎時兒即順生。或用小絹針於兒腳心刺三五刺，急用鹽少許塗，刺去即生，母子俱活。不用針刺用谷尖亦好。

治產五七日不下垂死者及矮石女交骨不開者方

取自死干龜殼酥炙，無酥用醋炙，及用生男女多者婦人頭髮一握（燒，存性，用）芎歸湯同煎服，屢效。約人行里生胎，死胎俱下。無自死龜殼用淮浙間鑽龜廢殼亦好。

催生方，隨其便而用之，但是末藥並要順研。

上用清油同蜜等分，入湯少許調，頻服之。

又：黃葵花（不以多少），陰乾為末，每服一匙，頭熱酒調下。無花用子，微炒研末，湯酒隨意服，亦下死胎。又：蛇含石火煅醋淬七次為末，每服一錢，醋湯調下。又：乳香用燈心同研細，不用燈心卻將蛤粉炒，去粉，二味不以多少以豬心血為丸如雞頭子大，硃砂為衣，每服一丸，令酒磨下。

至成催生丹，治產婦生理不順，產育艱難，或橫或逆。

臘月兔腦（隨去皮膜，研骨如泥滴），乳香（二錢半，別研），母丁香（研末，一杯），麝香（一字，另研）

上拌勻，三味以兔腦和丸雞頭子大，油紙密封收之。每用服一丸，溫水下。隨兒男左女右，手握藥出。留藥洗淨再收，可三次催生。如死兒必一取在頭上出也。

白話文：

[總論]

難產有四礙產：嬰兒頭位正確，卻無法順利娩出，可能是因為胎兒姿勢轉動，或臍帶繞頸或肩部，導致生產受阻。治療方法是讓產婦仰臥，接生者輕輕用手將胎兒向上推，然後慢慢地用中指按壓胎兒的雙肩，解開臍帶，調整胎兒姿勢，即可順利生產。

五坐產是指胎兒將要出生，但產婦因疲倦無法站立，長時間坐在產床上，阻礙了胎兒的娩出。治療方法是用毛巾或絲綢懸吊於高處，讓產婦抓住，輕輕屈膝，過一段時間後，胎兒就能順利娩出。

以上五種手法，如果接生者缺乏平和的心態和精湛的技術，絕對不能使用這些方法。以免遇到粗心大意的接生者，造成母子傷亡。應選擇經驗豐富、細心善良的接生婆，並應明確告知其方法，詳細說明操作要點。任何臨產狀況，都應先讓產婦吃少量稀粥，保持輕鬆的心情，待陣痛來臨時用力一推，嬰兒就能順利出生。以下列出各種藥方。

治孕婦大便秘澀方：枳殼（去白皮，炒三兩）、防風（去蘆根，二兩）、炙甘草（一兩）。研磨成細末，用沸水沖泡一錢，每日服用三次。

治胎兒在腹中哭泣方：取多年無人居住的房屋內鼠穴中的泥土，讓產婦含在口中，使其吐出。另一方：川黃連濃煎汁，讓產婦服用。

治胎兒胎位不正，似被擁抱狀方：茱萸、川烏、秦艽、柴胡、白殭蠶（直的，洗淨）、巴戟（生用）、巴豆（去殼，不用油）、醋煮芫花（各一兩）。研磨成細末，用蜂蜜製成梧桐子大小的藥丸。每次服用七丸，用蜜酒送服，排出惡物即可痊癒。

治橫位生產，手腳先出方：葵子（二合）、黃明膠（一兩）、滑石粉（一兩）。加水一盞半，煎至一盞，去渣，分二次服用。

治逆產，腳先出方：烏蛇蛻（一條）、蟬蛻（十四合）、胎髮（一個）。將以上三味藥燒成灰，分二次服用，溫酒送服，產婦仰臥，很快胎兒就能順利娩出。或者用細小的絹針刺嬰兒腳心三到五下，迅速用少量鹽塗抹，刺完後嬰兒就能出生，母子平安。不用針，用谷粒尖也行。

治產後五到七天胎盤仍未排出，或骨盆狹窄者方：取已死的雄龜殼，用酥油炙烤（無酥油可用醋炙烤），以及取生育子女眾多的婦女頭髮一把（燒成灰，保存藥性，使用），與芎歸湯一起煎服，屢試有效，能排出死胎或活胎。沒有死龜殼可用淮浙地區鑽龜的廢棄龜殼代替。

催生方：（可根據情況選擇使用，但所有藥物都需要研磨細膩）

方法一：清油和蜂蜜等量混合，加入少量開水調和，頻頻服用。 方法二：黃葵花（多少不限），陰乾研磨成細末，每次服用一匙，用熱酒送服。沒有黃葵花可用黃葵子，微炒研磨成細末，用溫水或酒送服，也能排出死胎。 方法三：蛇含石，用火煅燒後，再用醋淬七次，研磨成細末，每次服用一錢，用醋湯送服。 方法四：乳香和燈心草研磨成細末（沒有燈心草可用蛤粉炒至焦黃，去粉），兩味藥材用量不限，用豬心血和成雞頭大小的藥丸，外面裹上朱砂，每次服用一丸，用酒磨碎後服用。

至成催生丹：治療產婦生產不順，生產困難，胎位不正等。

臘月兔腦（去皮膜，研磨成泥狀）、乳香（二錢半，另研）、母丁香（研磨成細末，一杯）、麝香（一字，另研）。將以上藥物混合均勻，用兔腦泥和成雞頭大小的藥丸，用油紙密封保存。每次服用一丸，用溫水送服。男孩胎位在左，女孩胎位在右，手握藥丸，藥丸隨著嬰兒出生。用過的藥丸清洗乾淨後再保存，可重複使用三次催生。如果胎兒已死，藥丸必從嬰兒頭部排出。