吳澄

《不居集》~ 上集卷之十八 (2)

1. 郁證例方

沉香降氣散，陰陽壅滯，氣不升降，胸膈痞塞，或吞酸，脅下妨悶。

沉香（二錢二分），砂仁（七錢五分），香附子（去毛，鹽水炒，六兩二錢五分），甘草（一錢五分）

神香散，胸膈胃脘逆氣難解，疼痛，嘔噦，脹滿，痰飲，膈噎。

丁香，白豆蔻（或砂仁亦可）

二味等份，為末。清湯調下五七分，甚者一錢。

火鬱湯，火鬱於中，四肢發熱，五心煩悶，皮膚盡赤。

連翹，薄荷，黃芩，梔子，葛根，白芍，升麻，柴胡

又方，治五心煩熱，升散火鬱，手足心熱。

升麻，乾葛，防風，柴胡根，炙甘草，白芍（各五錢）

柴胡升陽湯

升麻，葛根，獨活，羌活（各五錢），防風（一錢五分），甘草（二錢），柴胡（五錢），炙甘草（二錢），人參（五錢），白芍（五錢）

升陽益胃湯，治脾胃虛弱，怠惰嗜臥，時值秋燥令行，濕熱方退，體重節痛，口苦舌乾，心不思食，食不知味，大便不調，小便頻數，兼見肺病，灑淅惡寒，慘慘不樂，乃陽氣不升也。

黃耆（二兩），人參，炙甘草，半夏（一兩），白芍（炒），羌活，獨活，陳皮，防風（五錢，以其秋旺，故以辛溫防風瀉之），白朮（土炒），茯苓（小便利，不渴者勿用），澤瀉（不淋勿用），柴胡（三錢），黃連（二錢）

每服三錢，薑、棗煎。

補脾胃瀉陰火升陽湯，治飲食傷胃，勞倦傷脾，火邪乘之而生大熱，右關脈緩弱，或弦或浮數。

黃耆，蒼朮（泔浸，炒），甘草（炙），羌活（一兩），升麻（八錢），柴胡（一兩五錢），黃連（五錢），黃芩（七錢），人參（七錢），石膏（少許，長夏微用，過時去之）

每服三錢或五錢。

四神散

香附（一錢），烏藥（一錢），蘇梗（五分），甘草（三分），川芎（三分），白芷（五分）

—方，加當歸二分，白朮三分，神麯三分，水煎服。

梔子湯

山梔仁（薑汁浸一宿，曬乾炒黑色）

研極細末，用人參二分，麥冬一錢，烏梅二個，沖湯調梔仁末二茶匙服。

暢衛舒中湯

香附（醋炒，八分），蘇梗（五分），蒼朮（泔浸，八分），貝母（八分），連翹（去心，五分），川芎（六分），神麯（炒，一錢），沙參（一錢），桔梗（四分），南木香（五釐）

大劑煎，徐徐呷之。

加減補中益氣湯

人參（一錢），黃耆（八分），歸身（八分），陳皮（六分），白朮（八分），甘草（五分），澤瀉（六分），黃柏（五分），丹皮（六分）

越鞠湯

香附（醋炒，一錢），蘇梗（六分），連翹（六分），蒼朮（八分），黃芩（八分），甘草（三分），桔梗（四分），枳殼（五分），神麯（一錢），梔子（六分），川芎（六分）

水煎服。

白話文：

郁證例方

沉香降氣散：適用於陰陽阻塞，氣機升降失調，胸膈痞塞，或吞酸，脅肋悶脹。

藥方：沉香（2.2克），砂仁（7.5克），香附子（去毛，鹽水炒，62.5克），甘草（1.5克）

神香散：適用於胸膈、胃脘逆氣難解，伴隨疼痛、嘔吐、脹滿、痰飲、呃逆等症狀。

藥方：丁香、白豆蔻（或砂仁）等量，研末。用清水調服，每次0.5-0.7克，症狀嚴重者可加至1克。

火鬱湯：適用於肝火鬱結於內，表現為四肢發熱，五心煩悶，皮膚泛紅。

藥方：連翹、薄荷、黃芩、梔子、葛根、白芍、升麻、柴胡

一方：適用於五心煩熱，用於疏散肝火，症狀為手足心發熱。

藥方：升麻、葛根、防風、柴胡根、炙甘草、白芍（各5克）

柴胡升陽湯：

藥方：升麻、葛根、獨活、羌活（各5克），防風（1.5克），甘草（2克），柴胡（5克），炙甘草（2克），人參（5克），白芍（5克）

升陽益胃湯：適用於脾胃虛弱，倦怠嗜睡，尤其在秋燥季節，濕熱已退，症狀為肢體沉重疼痛，口苦舌乾，食慾不振，大便不調，小便頻數，兼有咳嗽、惡寒、心情低落等，屬於陽氣不足。

藥方：黃耆（20克），人參、炙甘草、半夏（各10克），白芍（炒，10克），羌活、獨活、陳皮、防風（各5克，因秋季防風辛溫，故用以疏散），白朮（土炒，5克），茯苓（小便通利，不口渴者勿用，5克），澤瀉（無尿頻者勿用，5克），柴胡（3克），黃連（2克）。每次服用3克，用薑、棗煎服。

補脾胃瀉陰火升陽湯：適用於飲食傷胃，勞倦傷脾，火邪入侵，導致發熱，右關脈緩弱或弦數。

藥方：黃耆、蒼朮（泔浸，炒）、炙甘草、羌活（10克），升麻（8克），柴胡（12.5克），黃連（5克），黃芩（7克），人參（7克），石膏（少許，長夏季節少用，過季則不用）。每次服用3-5克。

四神散：

藥方：香附（1克），烏藥（1克），蘇梗（0.5克），甘草（0.3克），川芎（0.3克），白芷（0.5克）。一方加當歸（0.2克），白朮（0.3克），神麴（0.3克），水煎服。

梔子湯：

藥方：山梔仁（用薑汁浸泡一夜，曬乾炒至黑色），研成細末。每次用山梔仁末2茶匙，加人參（0.2克），麥冬（1克），烏梅（2個）沖服。

暢衛舒中湯：

藥方：香附（醋炒，0.8克），蘇梗（0.5克），蒼朮（泔浸，0.8克），貝母（0.8克），連翹（去心，0.5克），川芎（0.6克），神麴（炒，1克），沙參（1克），桔梗（0.4克），南木香（0.5克）。大劑量煎服，慢慢飲用。

加減補中益氣湯：

藥方：人參（1克），黃耆（0.8克），當歸尾（0.8克），陳皮（0.6克），白朮（0.8克），甘草（0.5克），澤瀉（0.6克），黃柏（0.5克），丹皮（0.6克）

越鞠湯：

藥方：香附（醋炒，1克），蘇梗（0.6克），連翹（0.6克），蒼朮（0.8克），黃芩（0.8克），甘草（0.3克），桔梗（0.4克），枳殼（0.5克），神麴（1克），梔子（0.6克），川芎（0.6克）。水煎服。