《濟陽綱目》~ 卷八十二 (1)

1. 治渾身麻木方

神效黃耆湯，治渾身麻木不仁，或面手足跗背腿腳麻木，並皆治之。

黃耆（二錢半），人參，陳皮（各一錢），芍藥（煨，一錢半），甘草（炙，六分），蔓荊子，天麻，羌活（各七分）

上銼作一服，水煎，臨臥熱服。一方無天麻、羌活。

加味補中益氣湯，治渾身麻屬氣虛。

黃耆（蜜炒），人參，白朮，陳皮，當歸（各一錢），升麻，紫胡，木香（各五分），香附，青皮（去穰），川芎（各八分），甘草（三分），桂枝（少許）

上銼一劑，加薑棗煎服。

祛風散，凡人遍身麻痹，謂之不仁，皆因氣虛受風濕所致也。

生川烏，白朮，白芷（各三錢），甘草（二錢）

上為末，酒調下五補丸。

五補丸

黃耆（蜜炙，一兩），人參，白芍藥（酒炒，各五錢），當歸（三錢），大附子（一個，麵裹煨，去皮臍）

上為末，煉蜜為丸，用祛風散送下。

白話文：

【治療全身麻木的處方】

一、神效黃耆湯：用於治療全身麻木無知覺，或是面部、手、腳、背部等部位麻木的症狀。

成分：黃耆（二錢半）、人參、陳皮（各一錢）、芍藥（炒過，一錢半）、甘草（炙過，六分）、蔓荊子、天麻、羌活（各七分）。

使用方法：將上述藥材混合成一帖，用水煎煮，睡前熱服。另一種配方則不包含天麻和羌活。

二、加味補中益氣湯：適用於由氣虛導致的全身麻木。

成分：黃耆（蜜炒）、人參、白朮、陳皮、當歸（各一錢）、升麻、紫胡、木香（各五分）、香附、青皮（去內層）、川芎（各八分）、甘草（三分）、桂枝（少量）。

使用方法：將上述藥材混合成一帖，加入薑棗一同煎煮後服用。

三、祛風散：適用於全身麻痹，稱之為不仁，主要因氣虛受到風濕影響所導致。

成分：生川烏、白朮、白芷（各三錢）、甘草（二錢）。

使用方法：將以上藥材磨成粉末，以酒調和後服用五補丸。

四、五補丸：

成分：黃耆（蜜炙，一兩）、人參、白芍藥（酒炒，各五錢）、當歸（三錢）、大附子（一個，麵粉包裹烤熟，去除外皮和中心）。

使用方法：將以上藥材磨成粉末，與煉製的蜂蜜揉成丸，搭配祛風散一同服用。