《濟陽綱目》~ 卷六十四 (12)

1. 治左腎真陰不足方

當歸膏，治五勞七傷，諸虛百損，脾胃虛弱。養血和中，滋榮筋骨，養陰抑陽，久服多獲奇效。

當歸（十一兩），生地（薑、酒炒），白朮（各八兩），熟地（砂仁炒），甘草，貝母（各一兩半），薏苡仁（四兩，炒），芍藥（半斤，米粉炒），茯苓（六兩），蓮肉，人參，地骨皮（各二兩），山藥，麥門冬（各二兩半），枸杞子（十兩），天門冬（去心，一兩），五味子（五錢），琥珀（六錢）

上銼，用水五升，微火煎之，再加水五升，如此者四次，濾去渣，文武火煎，每斤加熟蜜四兩，春五兩，夏六兩，共熬成膏，每服二匙，空心白湯調下。吐血加牡丹皮一兩，骨蒸加青蒿汁、童便各一碗，勞痰加鍾乳粉五錢。

三才大補膏

生地（薑、酒炒，一斤），熟地黃（一斤，砂仁炒），天門冬（去心，四兩），麥門冬（去心，四兩），楝人參（去蘆，四兩），甘枸杞（四兩），牛膝（去蘆，四兩），何首烏（八兩）

上㕮咀，勿犯鐵器，同入大砂鍋內，用水二十碗煎至七碗，取汁別貯藥渣，如前再煮九次，共得汁七十碗，濾渣極淨，別用中等砂鍋，入汁七碗，漫火煎熬，耗汁一碗，方添一碗，六十三碗皆添盡，則汁已濃矣。蓋祗得汁六碗，卻用山白蜜去臘，可一斤半，同前藥入砂鍋內重湯煮汁，滴水不散，則膏成矣。

瓷罐貯之，埋土中七日，取出，如前再煮一晝夜，再埋一宿，乃分貯小罐，封固，以次取用。自煎至煮，但用桑柴火。藥本尋常，妙在火候。不拘時，以醇酒調服，味美而功多。若懲忿窒欲之人，又深居簡出，時服此膏，亦可以擅其天年矣。七年之艾，不可不早為之所。

白話文：

治左腎真陰不足方

當歸膏能治療五勞七傷、各種虛損、脾胃虛弱等症。它能養血、和中、滋養筋骨、滋陰降火，長期服用可獲得奇效。

配方：當歸（十一兩）、生地黃（薑、酒炒，八兩）、白朮（八兩）、熟地黃（砂仁炒，一兩半）、甘草（一兩半）、貝母（一兩半）、薏苡仁（四兩，炒）、芍藥（半斤，米粉炒）、茯苓（六兩）、蓮子肉（二兩）、人參（二兩）、地骨皮（二兩）、山藥（二兩半）、麥門冬（二兩半）、枸杞子（十兩）、天門冬（去心，一兩）、五味子（五錢）、琥珀（六錢）。

將藥材切碎，加水五升，小火煎煮，再加水五升，如此反覆四次，過濾掉藥渣。然後用文武火煎煮，每斤藥汁加入熟蜜四兩（春天五兩，夏天六兩），熬製成膏。每次服用兩匙，空腹用白開水送服。吐血者加牡丹皮一兩；骨蒸勞熱者加青蒿汁、童尿各一碗；勞傷痰咳者加鍾乳粉五錢。

三才大補膏

配方：生地黃（薑、酒炒，一斤）、熟地黃（一斤，砂仁炒）、天門冬（去心，四兩）、麥門冬（去心，四兩）、黨參（去蘆，四兩）、枸杞子（四兩）、牛膝（去蘆，四兩）、何首烏（八兩）。

將藥材切碎，避免使用鐵器，放入大砂鍋中，加水二十碗煎煮至七碗，取汁留存，藥渣如法再煎煮九次，共得藥汁七十碗。過濾藥渣，取七碗藥汁放入中等砂鍋中，用慢火熬煮，每熬掉一碗藥汁就添一碗，直至熬成六十三碗，藥汁濃稠。再取六碗藥汁，加入約一斤半的山白蜜（去臘），與之前熬好的藥汁一起放入砂鍋中，繼續熬煮至滴水不散，膏方即成。

將膏方盛入瓷罐中，埋入土中七天，取出後再煮一日一夜，再埋入土中一夜，然後分裝入小罐中，密封保存，按需服用。煎煮藥膏過程中，需使用桑柴火。藥材尋常，關鍵在於火候掌握。服用時間不限，用醇酒調服，味道好，功效佳。性情平和、生活規律的人長期服用此膏，也能延年益壽。七年的時間積累，不可不早做準備。