《濟陽綱目》~ 卷五 (1)

1. 卷一百零二

2. 五絕

3. 論

所謂五絕者，一自縊，二摧壓，三溺水，四魘魅，五服毒也。

自縊者自旦至暮，雖已冷，必可治。自暮至旦則難治，陰氣盛也。然予嘗見自暮至旦而猶救活者，不可輕棄也。救治之法，先將人抱下，以被褥塞住穀道，次將繩索徐徐解去，不得遽然截斷，然後將手按摩胸堂。若有氣從口出，微有呼吸，即以好肉桂心二三錢煎湯灌之。若已僵直，令兩人以竹管吹其兩耳，然後以半仙丸納鼻孔中，並研末吹入耳中。

但心頭溫者，雖一日，猶可活也。

摧壓者，或墜墮壓覆打傷，心頭溫者，皆可救也。將本人如僧打坐，令一人捉住頭髮，用半仙丸納鼻孔中，並以廣三七二三錢煎酒灌之，青木香煎酒灌之亦佳。

溺水者，撈起以其人橫伏牛背上，如無牛，以凳代之，瀝去其水，用半仙丸納入鼻中，或用搐鼻散吹之，乃以生薑自然汁灌之，但鼻孔無血出者皆可救也。

魘魅者，夢而不醒也，此濁氣頑痰閉塞所致。先用通天散吹鼻中，隨用蘇合香丸灌之，或用韭根搗汁灌之，或用薑汁，或用蔥白酒灌之，但臥處原有燈則存，如無燈，切不可以燈照其面，只可遠遠點燈耳。一法令人痛咬其大拇指而唾其面，即活。

服毒者，砒信為重也，用小薊根搗汁飲之，立救。或用黃礬散治之，據云奇效。又救自刎法，若喉管未斷，急以麻線縫定，用金瘡藥厚敷之，以布纏定，旬日自愈。

白話文：

所說的五種極危險的情況，包括：一、上吊自盡，二、受外力撞擊壓迫，三、溺水，四、被邪靈困擾，五、誤服毒物。

對於上吊自盡的人，如果從早晨到晚上，雖然身體已經冰冷，但還是有可能救治的。但如果從晚上到早晨，就比較難以救治，因為夜晚陰氣較重。然而，我曾經見過有人從晚上到早上還能被救活的例子，所以不能輕易放棄。急救的方法是，首先將人從吊繩上放下來，用被褥堵住肛門，再緩慢地解開繩子，不能突然剪斷，接著用手按摩胸口。如果發現有氣息從口部呼出，出現微弱的呼吸，就應使用二到三錢的優質肉桂心煎煮成湯，讓他喝下。如果身體已經僵硬，可以讓兩個人用竹管吹他的雙耳，再將半仙丸放入他的鼻孔中，同時磨碎後吹進耳朵裡。

只要心臟部位還有溫度，即使過了一整天，還是有機會活過來。

受到撞擊壓迫的人，可能是墜落、被壓住或者被打傷，只要心臟部位還有溫度，都可以進行救治。將病人像和尚打坐一樣放置，讓一個人抓住他的頭髮，將半仙丸放入鼻孔中，再用廣三七二到三錢煎煮成酒讓他喝下，或者使用青木香煎煮成酒讓他喝下，效果也很好。

溺水的人，被救起後，讓他橫趴在牛背上，如果沒有牛，可以用凳子代替，讓水流出體外，再將半仙丸放入鼻孔中，或者使用抽鼻散吹入，再用新鮮薑汁讓他喝下，只要鼻孔沒有出血，都還有救。

被邪靈困擾的人，就是做夢卻醒不過來，這是由於渾濁的氣和頑固的痰堵塞導致的。首先使用通天散吹入鼻中，再用蘇合香丸讓他喝下，或者使用搗碎的韭菜根汁讓他喝下，或者薑汁，或者蔥白加酒讓他喝下。但是，如果他原本睡覺的地方有燈光，就要保持燈光，如果沒有燈光，千萬不能用燈光照他的臉，只能在遠處點一盞燈。另一個方法是讓人用力咬他的大拇指，然後向他臉上吐口水，就可以讓他醒過來。

誤服毒物的人，以砒霜最為嚴重，使用搗碎的小薊根汁讓他喝下，立刻就能救活。或者使用黃礬散治療，據說效果奇佳。另外，如果有人自刎，如果喉嚨的血管尚未完全斷裂，要馬上用麻線縫合固定，再塗上厚厚的金瘡藥，用布包紮好，十天左右就會痊癒。