《大方脈》~ 傷寒雜病醫方　卷六 (25)

1. 醫方瀉火門

研末，米湯糊丸。水下二錢。

腎熱湯，治腎熱上蒸，耳流膿血，不聞人聲。

真磁石（能吸鐵者，打碎，煅紅，醋淬七次，取末，三錢），煅牡蠣，炙白朮（各二錢），去心麥冬，生地，白芍（各錢半），甘草（一錢），紅棗（二枚），蔥白（三寸）

辛夷散，治鼻生息肉，氣息不通，不聞香臭。

淨辛夷仁，北細辛（各三錢），升麻，藁本，白芷，川芎，防風，甘草，木通（各五錢）

曬研極細。每用二錢，滾茶湯調下，日三服。此方可通用。

蒼耳散，主治鼻淵。

炒枯蒼耳子（去茨），淨辛夷肉，薄荷葉（各五錢），白芷（一兩）

曬研細末。茶湯，每下二錢。

蒼耳湯，治鼻淵初起，風邪勝者。

炒枯蒼耳子（一兩），辛夷（三錢），白芷，薄荷（各二錢），蔥白（五寸）

溫服，取汗。

白話文：

醫方瀉火門

將藥材研磨成粉末，用米湯調成糊狀，製成藥丸。每次服用二錢，用水送服。

腎熱湯，治療腎臟有熱向上蒸騰，導致耳朵流膿血，聽不到別人說話的病症。

真磁石（要能吸鐵的，打碎後燒紅，用醋淬火七次，取粉末三錢），煅燒過的牡蠣，炙烤過的白朮（各二錢），去除內心的麥冬，生地黃，白芍藥（各一錢半），甘草（一錢），紅棗（二枚），蔥白（三寸）。

辛夷散，治療鼻子長息肉，導致呼吸不暢通，聞不到香味和臭味的病症。

乾淨的辛夷仁，北細辛（各三錢），升麻，藁本，白芷，川芎，防風，甘草，木通（各五錢）。

將藥材曬乾後研磨成極細的粉末。每次服用二錢，用滾燙的茶水調和後服用，一天服用三次。這個方子可以通用。

蒼耳散，主要治療鼻淵（鼻竇炎）。

炒乾的蒼耳子（去除刺），乾淨的辛夷肉，薄荷葉（各五錢），白芷（一兩）。

將藥材曬乾後研磨成細末。用茶水送服，每次服用二錢。

蒼耳湯，治療鼻淵初期，風邪偏盛的情況。

炒乾的蒼耳子（一兩），辛夷（三錢），白芷，薄荷（各二錢），蔥白（五寸）。

溫服，服用後使身體微微出汗。