《醫學集成》~ (17)
(17)
1. 補遺
龍骨散：龍骨煅、當歸、香附醋炒、棕灰，研末，每米湯下四錢。
惜紅煎：焦朮、山藥、炒芍、地榆、續斷、焦芥、烏梅、五味、灸草。
熱，加黃芩、黃連；寒，加人參、故紙。
白話文：
龍骨散方劑是用龍骨煅後、當歸、醋炒香附和棕灰，研磨成粉末，每次服用四錢，以米湯送服。惜紅煎方劑則包含焦朮、山藥、炒芍、地榆、續斷、焦芥、烏梅、五味子、灸草。若患者體質偏熱，可加黃芩和黃連；若患者體質偏寒，可加人參和故紙。
攝血丹：黃耆、熟地、當歸、白芍、阿膠、蒲黃、地榆上四味俱炒、棕灰、荷葉蒂灰、百草霜。
指南方：生地酒炒、一兩，阿膠蒲黃炒、六錢，山藥五錢，龍骨煅、牡蠣生、各四錢，人參、烏梅炒、棕灰、石榴皮炒、百草霜各三錢，京墨二錢，研末，醋丸服。
新驗方：黃耆、當歸、炒芍、山藥、苡仁、阿膠、焦芥、蓮蓬灰、棕灰。
白話文：
攝血丹是由黃耆、熟地、當歸、白芍、阿膠、蒲黃、地榆（以上四味需炒）、棕灰、荷葉蒂灰、百草霜組成。
指南方則使用生地酒炒製一兩，阿膠和蒲黃炒製六錢，山藥五錢，龍骨煅製、牡蠣生各四錢，人參、烏梅炒製、棕灰、石榴皮炒製、百草霜各三錢，京墨二錢，研磨成粉末，用醋丸服下。
新驗方則包含黃耆、當歸、炒芍、山藥、苡仁、阿膠、焦芥、蓮蓬灰、棕灰。
2. 灸崩漏穴道
通里、血海、氣海、丹田、中極、間使、大敦、太衝、肝俞、膈俞、腎俞、命門
白話文：
通裏：通過內部 血海：血液聚集的地方 氣海：氣息聚集的地方 丹田：腹部的重要部位 中極：中央極點 間使：之間的助手 大敦：大的領導者 太衝：非常強烈 肝俞：肝臟的位置 膈俞：隔膜的位置 腎俞：腎臟的位置 命門：生命的大門
3. 帶證
清臣曰：帶下一證，由勞傷衝任，風邪入於胞中，血受其邪，隨入臟氣，濕熱、濕寒所化。色青屬肝為風濕；色赤屬心為熱濕；色黃屬脾為虛濕；色白屬肺為清濕；色黑屬腎為寒濕。從補從瀉，從燥從澀，從寒從溫，隨證治之，自無不愈。
青帶：異功散，加山藥、苡仁、扁豆、防風、炒梔、升麻。或解濕湯：白芍二兩、茯苓一兩、雞冠花乾、五錢、炒梔三錢。
白話文：
清臣說：帶下一證，是由於勞累損傷衝任二脈，風邪侵入胞宮，血液受到邪氣侵襲，隨之進入臟腑，濕熱、濕寒而形成。帶下顏色青屬肝為風濕；顏色赤屬心為熱濕；顏色黃屬脾為虛濕；顏色白屬肺為清濕；顏色黑屬腎為寒濕。治療時要根據證狀，補虛瀉實、燥濕澀止、寒溫相濟，對症下藥，自然都能治癒。
青帶可以用異功散加山藥、苡仁、扁豆、防風、炒梔子、升麻；或用解濕湯，方劑包括白芍二兩、茯苓一兩、雞冠花乾五錢、炒梔子三錢。
赤帶：小柴胡，加當歸、梔、連。或牛車散：白芍、牛膝各一兩、前仁三錢、黃柏二錢。
黃帶：柴梔歸脾湯，加升麻。或六君加炮薑、升麻。
白帶：補中湯加苓、夏、附子。或舉元煎，加紅雞冠花。
黑帶：六味丸加杜仲、續斷。或利火湯：石膏、焦朮、茯苓、炒梔、前仁、大黃、黃連、知母、劉季奴、王不留行。
白話文：
赤帶可用小柴胡加當歸、梔子、連翹，或牛車散，其組成是白芍、牛膝各一兩、前仁三錢、黃柏二錢。黃帶可用柴梔歸脾湯加升麻，或六君加炮薑、升麻。白帶可用補中湯加茯苓、澤瀉、附子，或舉元煎加紅雞冠花。黑帶可用六味丸加杜仲、續斷，或利火湯，其組成是石膏、焦朮、茯苓、炒梔子、前仁、大黃、黃連、知母、劉季奴、王不留行。
帶下五色，乃濕熱也，四物加薑炭、黃柏、椿皮、甘草；赤加地榆、焦芥、黃芩；濕加蒼朮、白朮；滑加龍骨、牡蠣；久合四君子湯。
胞中冷痛，乃寒濕也，四物加桂、附、炮薑；日久滑脫加升、柴、龍骨、牡蠣、赤石脂。
白話文：
帶下出現不同顏色，都是濕熱造成的。治療方法：四物湯加薑炭、黃柏、椿皮、甘草；帶下顏色偏紅，加地榆、焦芥、黃芩；帶下濕潤，加蒼朮、白朮；帶下滑膩，加龍骨、牡蠣；久治不愈，加四君子湯。
子宮內部冷痛，是寒濕導致。治療方法：四物湯加桂枝、附子、炮薑；久病導致滑脫，加升麻、柴胡、龍骨、牡蠣、赤石脂。
4. 灸帶證穴道
腎俞、三陰交、帶脈、血海、氣海、關元、神闕、命門、百會、中極
白話文：
腎俞、三陰交、帶脈、血海、氣海、關元、神闕、命門、百會、中極。
5. 求嗣
清臣曰：求嗣之道，惟在寡欲，至交接必乘其時。蓋婦人一月經行之後，必有一日氤氳之時，氣蒸而熱，如醉如癡，有欲交接不可忍之狀，乃天然節侯。但恐秉賦有偏，經脈不調，終難受孕，謹採數方列後。
肥人多痰不能受孕，滌痰湯：當歸、川芎、白芍、焦朮、茯苓、半夏、陳皮、香附、甘草、生薑。
白話文：
清臣說：要懷孕的方法，在於減少性慾，直到交合必須選擇適當的時候。因為女性一個月來一次月經後，一定有一天是陰溼的時候，氣溫升高且感到疲倦，像喝醉酒一樣，想要交合無法忍受的情況，這是自然的季節變化。只是恐怕個性的偏差，經血不正常，最終很難懷孕，所以謹慎地收集了幾個方法如下：
肥胖的人大多因痰液過多而不易懷孕，《洗痰湯》配方：當歸、川芎、白芍、焦術、茯苓、半夏、陳皮、香附、甘草和生薑。
瘦人多火不能受孕，大補丸：人參、茯苓、二冬、骨皮、枸杞、益智、遠志、菖蒲，研末，蜜丸，酒下。
經血不調不能受孕，調經種玉湯：熟地、當歸、川芎、白芍、香附、吳萸、茯苓、陳皮、丹皮、元胡、生薑，先期色紫加黃芩，後期色淡加薑、桂、醋艾。
子宮虛冷不能受孕，艾附暖宮丸：熟地、當歸、川芎、白芍、黃耆、香附、吳萸、續斷、肉桂、艾葉研末，醋丸服。
白話文：
體型瘦弱的人，常常體內燥熱，不容易懷孕，可以服用大補丸。大補丸的成分有人參、茯苓、麥冬、天冬、骨碎補、枸杞、益智仁、遠志、菖蒲，將這些藥材研磨成粉末，製成蜜丸，用酒送服。
經血不調，導致無法懷孕的，可以服用調經種玉湯。調經種玉湯的成分有熟地黃、當歸、川芎、白芍、香附、吳茱萸、茯苓、陳皮、丹皮、元胡、生薑。如果月經提前且顏色偏紫，就加黃芩；如果月經延遲且顏色淡薄，就加生薑、桂枝、醋艾。
子宮虛寒導致無法懷孕的，可以服用艾附暖宮丸。艾附暖宮丸的成分有熟地黃、當歸、川芎、白芍、黃芪、香附、吳茱萸、續斷、肉桂、艾葉，將這些藥材研磨成粉末，製成醋丸服用。
懷抱鬱結不能受孕，開鬱種子湯：白芍、當歸、焦朮、茯苓、丹皮、香附、花粉、陳皮。
一見有孕，用藥安胎，金鑒方：條芩、焦術。火盛倍芩；痰盛倍術；氣虛合四君；血虛合四物；胎不固加杜仲、續斷、艾葉、阿膠；胎氣盛加蘇梗、腹皮、陳皮、砂仁、枳殼。
慣常墮胎，不能保孕，保胎丸：焦術四兩，人參、當歸、熟地、香附、黃芩各二兩，續斷、杜仲研末、各兩半，糯米糊丸，七月前服起。
白話文：
心裡鬱悶、煩躁，導致無法懷孕，可以用「開鬱種子湯」來調理：白芍、當歸、焦朮、茯苓、丹皮、香附、花粉、陳皮。
懷孕後，可以用「金鑒方」來安胎：條芩、焦朮。如果體內火氣旺盛，就增加條芩的份量；如果有痰，就增加焦朮的份量。如果體虛氣虛，就加入四君子湯；如果體虛血虛，就加入四物湯；如果胎兒不穩，就加上杜仲、續斷、艾葉、阿膠；如果胎氣過盛，就加上蘇梗、腹皮、陳皮、砂仁、枳殼。
經常流產、懷孕不易，可以用「保胎丸」來改善：焦朮四兩，人參、當歸、熟地、香附、黃芩各二兩，續斷、杜仲研磨成粉末，各兩半，用糯米糊做成丸子，在懷孕七個月前服用。