李中梓

《醫宗必讀》~ 卷之五 (1)

回本書目錄

卷之五 (1)

1. 脈候

胃脈虛則泄;脈滑按之虛者必下利;腎脈小甚為洞泄;肺脈小甚為泄,泄脈洪大者逆。下利日十餘行,脈反實者死;腹鳴而滿,四肢清泄,其脈大者,十五日死;腹大脹,四末清,脫形,泄甚,不及一時死;下則泄瀉,上則吐痰,皆不已,為上下俱脫,死。

白話文:

如果胃部的脈象虛弱,就會導致腹瀉。若脈象看似滑順但實際摸起來卻是虛弱,這也是會引發下痢的徵兆。腎臟的脈象如果過於微弱,可能預示著嚴重的水瀉。同樣地,肺部的脈象過弱也可能導致腹瀉,但若腹瀉時脈象反而顯得強大,那就是病情惡化的跡象了。

假如一天當中腹瀉次數超過十次,但是脈象仍然強勁,這是一個不好的徵兆,代表病人可能會死亡。如果腹部有咕嚕咕嚕的聲音且感覺脹滿,同時四肢冰冷,並且脈象異常強大,這樣的病人可能在十五天內就會死亡。如果腹部膨脹,四肢冰冷,身體形態急速消瘦,腹瀉非常嚴重,甚至不到一小時就會死亡。下腹部會不斷地拉肚子,上腹部則不停地嘔吐,這種情況持續下去,會導致上下脫水,最終致死。