李中梓

《醫宗必讀》~ 卷之六 (1)

回本書目錄

卷之六 (1)

1. 死證

年滿六旬者,難治。稟厚,善守禁忌,尊信醫藥,亦有生者。糞如羊屎者,不治。口吐白沫者,不治。胸腹嘈痛如刀割者,死。

白話文:

[死亡徵兆]:對於年齡達到六十歲的人,病情往往較難以治療。但若身體素質良好,能嚴格遵守醫囑和飲食禁忌,並對醫藥抱持信任,還是有康復的可能性。如果排泄物形狀像羊屎一樣堅硬,表示病情嚴重,無法治療。若是口中有白沫吐出,也同樣顯示病況已到無法救治的地步。當病人感到胸口和腹部劇烈疼痛,宛如刀割,這就是死亡的前兆。

以上就是你要求的翻譯內容。