《脈因證治》~ 卷四 (9)
卷四 (9)
1. 五十一、口
【因證】，脾熱則甘；膽熱則苦。口苦亦有肝虛寒者。
【治】，三黃丸治甘。柴胡湯治口苦，及謀慮不決。
柴胡湯加麥冬、棗仁、地骨皮、遠志。
白話文：
【原因與症狀】，脾臟過熱會導致口中感覺甜；膽囊過熱會讓人感到口中苦。另外，口中苦也可能因為肝臟虛弱且寒冷。
【治療方法】，可使用三黃丸來治療口中感覺甜的情況。柴胡湯可以治療口中苦的問題，以及用於改善思考決策困難的狀況。
對於口苦的情況，可以在柴胡湯中添加麥冬、棗仁、地骨皮和遠志來增強療效。
2. 五十二、舌
【脈】，心脈系舌根，脾脈系舌旁，肝脈、腎脈絡舌本。
【因證】，因風寒所中，則舌捲縮而不言。七情所郁，則舌腫滿不得息。肝壅則血上湧，心熱則裂而瘡。脾熱則滑苔，是虛熱，心經飛揚上竄；脾閉則白苔如雪；脾熱則舌強。舌卷而卵縮者，厥陰絕也，死。
【治】，金沸草散，治風寒傷心脾，令人寒熱、齒浮、舌腫。
金沸草，荊芥（四兩），前胡，麻黃（各三兩），甘草，半夏（一兩）
升麻柴胡湯，治心脾虛熱上攻，舌上生瘡，舌本強，兩頰腫痛。
升麻，柴胡，白芍，梔子，木通（一兩），杏子，大青，黃芩（三錢），煅石膏（二兩）
舌腫破，鍋底煤，即鍋底煙，醋鹽敷。
出血如泉，白膠香、五倍子、牡蠣，末糝。
白胎語澀，薄荷汁、白蜜，薑片揩，敷之。
白話文：
【脈象】，心臟的脈絡連接舌根，脾臟的脈絡連接舌邊，肝臟和腎臟的脈絡連接舌基。
【病因症狀】，若是受到風寒影響，舌頭會捲縮且無法說話。當情緒過度壓抑，舌頭會腫脹到無法呼吸。肝氣鬱結，血液會往上沖，心臟過熱舌頭會出現裂痕並長瘡。脾臟過熱，舌頭上會出現滑膩的舌苔，這是虛熱的徵兆，心臟的熱氣上竄；脾臟功能閉塞，舌頭上會出現像雪一樣白的舌苔；脾臟過熱，舌頭會變硬。舌頭捲縮並且睪丸縮小，是厥陰脈衰竭的徵兆，這代表死亡。
【治療方法】，使用金沸草散，用於治療風寒對心臟和脾臟造成的傷害，讓人感到冷熱交錯、牙齒鬆動、舌頭腫脹。
藥方為：金沸草，荊芥（四兩），前胡，麻黃（各三兩），甘草，半夏（一兩）
升麻柴胡湯，用於治療心臟和脾臟虛弱導致的熱氣上升，舌頭上長瘡，舌頭基部變硬，兩頰腫痛。
藥方為：升麻，柴胡，白芍，梔子，木通（一兩），杏子，大青，黃芩（三錢），煅石膏（二兩）
對於舌頭腫脹破裂的情況，可以使用鍋底煤，也就是鍋底的煙灰，混合醋和鹽敷在患處。
若是舌頭出血如泉湧，可以使用白膠香、五倍子、牡蠣磨成粉末撒在患處。
對於舌頭有白苔且說話不清的情況，可以使用薄荷汁、蜂蜜，搭配薑片擦拭，然後敷在患處。