吳昆

《醫方考》~ 卷三 (2)

1. 八珍湯

人參，白朮（炒），茯苓，甘草（炙），當歸，川芎，熟地黃，白芍藥（酒炒）

月來血少者，此方主之。

血盛則月來而多，血衰則月來而少。故用當歸、川芎、芍藥、熟地四物以養血，而又用人參、白朮、茯苓、甘草以養氣也。所以必兼養氣者，太極之妙，陰生於陽故也。

白話文：

八珍湯這帖藥方，主要用於治療女性月經量過少的情況。

月經量多的時候，表示身體的血氣旺盛；反之，月經量少的時候，表示血氣衰弱。因此，使用當歸、川芎、芍藥、熟地這四味藥來滋養血液，同時又使用人參、白朮、茯苓、甘草來補養氣血。之所以要同時補氣，是因為陰陽相生的道理，陰血的產生需要陽氣的推動。