《醫方集宜》~ 凡例八款 (1)
凡例八款 (1)
1. 病源
有風熱 有氣閉 有腎虛
夫耳者腎之竅，腎氣克則耳聰，腎氣虛則邪氣乘之而諸症生焉。或邪風入耳與氣相縛，頭痛昏眩，耳內嘈嘈，謂之風耳。或熱氣乘虛與脈凝結，久而不散，膿汁流出，謂之膿耳。或風鬱久，內有津液結聚成核，塞於耳中，令人暴聾，謂之聤耳。或肝氣衝逆，時有眩暈，令人氣閉，謂之厥聾。
或色欲過度，損傷精氣，腎水虛憊，謂之勞耳。有大病後，耳閉不聞，皆虛之候。然雖不一，未有不因勞傷血精，使邪氣乘虛而入也。治療之法，必當祛散風熱，平和血氣，固精遠色，斯無聾閉之症矣。
白話文：
耳朵的疾病來源，有風熱引起的，有氣不順暢引起的，還有腎虛引起的。
耳朵是腎臟的孔竅，腎氣充足就能聽得清楚，腎氣虛弱就會讓邪氣侵入而產生各種症狀。有的是邪風進入耳朵與氣糾結，導致頭痛、頭暈、耳朵裡面有雜音，這叫做風耳。有的是熱氣趁虛而入，與脈絡凝結，久久不散，流出膿汁，這叫做膿耳。有的是風邪鬱積太久，體內津液結成團塊，堵在耳朵裡面，讓人突然聽不見，這叫做聤耳。有的是肝氣逆亂往上衝，時常感到頭暈，讓人氣機閉塞，這叫做厥聾。
有的是因為縱慾過度，損傷精氣，導致腎水虛弱，這叫做勞耳。有的是大病之後，耳朵閉塞聽不見，這些都是虛弱的表現。雖然病因不只一種，但沒有不是因為勞累損傷精血，使得邪氣趁虛而入的。治療的方法，一定要驅散風熱，調和氣血，固守精氣，遠離色慾，這樣才能沒有耳聾耳塞的症狀。
2. 治法
風耳因腎脈虛而邪氣乘之，風入於耳經，氣痞塞而不宣，謂之風聾，宜用 芎辛散 清神散
聤耳因風熱相搏與津液結聚成核塞於耳中，令人暴聾，宜用 清上祛風散 紅綿散
膿耳因熱氣乘虛隨脈入耳，熱聚不散，常有膿水流出，宜用 清上聰明散 蔓荊子散 犀角飲子 紅綿散
氣聾因肝氣衝逆鬱而不散，耳內有聲，宜用 通氣散 和劑流氣飲 益氣聰明散 龍薈丸
腎虛耳聾因色欲過度，損傷精氣，陰水大虧 宜用 益氣湯 蓯蓉丸 菖蒲丸 地黃丸 補腎丸
熱聾因痰火風熱膈間不和，衝上攻耳，令人腫痛，宜用滾痰丸 清上祛風散 定志豁痰湯
白話文：
風耳：這種耳疾是因為腎脈虛弱，導致邪氣入侵。風邪進入耳朵的經絡，氣機阻塞不通暢，就形成了風聾。應該使用芎辛散和清神散來治療。
聤耳：這種耳疾是因為風熱相互搏擊，與津液凝結成塊，堵塞在耳朵裡，使人突然失聰。應該使用清上祛風散和紅綿散來治療。
膿耳：這種耳疾是因為熱氣趁虛隨著經脈進入耳朵，熱邪聚集不散，常常有膿水流出。應該使用清上聰明散、蔓荊子散、犀角飲子和紅綿散來治療。
氣聾：這種耳疾是因為肝氣上逆，鬱積不散，導致耳朵裡有聲音。應該使用通氣散、和劑流氣飲、益氣聰明散和龍薈丸來治療。
腎虛耳聾：這種耳疾是因為性慾過度，損傷精氣，導致腎陰虧虛。應該使用益氣湯、蓯蓉丸、菖蒲丸、地黃丸和補腎丸來治療。
熱聾：這種耳疾是因為痰火、風熱導致膈間不調和，向上衝擊耳朵，使人腫痛。應該使用滾痰丸、清上祛風散和定志豁痰湯來治療。