《醫方集宜》~ 凡例八款 (1)
凡例八款 (1)
1. 病源
風痰、氣滯、積熱、血虛、寒濕
白話文：
風邪引起的痰、氣機不順暢、體內累積的熱、血虛、寒氣和濕氣。
2. 形證
風痰秘者因中風痰大腸燥結而不通也，氣滯秘者因氣滯脹滿，大便後重而不通也，積熱秘者由內腑積熱，消耗津液燥結而不通也，寒秘者乃中陰寒之氣鬱結而不通也，濕秘者因濕熱痞結，津液不行而秘也。大抵秘結之病，風則散之，氣則順之，熱則清之，寒則溫之，燥則潤之，澀則滑之，秘則通之，要在隨症而處治焉。
白話文：
[形證]
因為中風導致痰液阻塞，加上大腸乾燥結塊而造成便秘，這是屬於風痰秘；因為氣機鬱滯，腹脹滿悶，排便時有殘便感而無法暢快排出來，這是屬於氣滯秘；因為體內臟腑積熱，消耗津液導致大便乾燥結塊而造成便秘，這是屬於積熱秘；因為體內受寒，寒氣鬱結而無法排便，這是屬於寒秘；因為濕熱阻滯，導致津液運行不順而造成便秘，這是屬於濕秘。總的來說，便秘這種疾病，如果是風邪引起的，就應該疏散風邪；如果是氣機不順引起的，就應該疏理氣機；如果是熱邪引起的，就應該清除熱邪；如果是寒邪引起的，就應該溫散寒邪；如果是乾燥引起的，就應該滋潤腸道；如果是排便不暢引起的，就應該滑利腸道；總之，治療便秘的關鍵在於根據不同情況對症下藥。
3. 治法
一、風秘宜用 疏風順氣丸
二、氣秘宜用 六磨湯
三、熱秘宜用 調胃承氣湯加減 脾約丸
四、寒秘宜用 當歸四逆湯
五、濕熱秘宜用 檳榔丸 大黃飲子
六、血虛秘結宜用 五仁丸 通幽丸
七、血虛腸燥宜用 當歸潤燥湯
白話文：
一、如果是因為風邪引起的便秘，應該使用疏風順氣丸。
二、如果是因為氣機不順引起的便秘，應該使用六磨湯。
三、如果是因為熱邪引起的便秘，應該使用調胃承氣湯，並根據情況加減藥物，或是使用脾約丸。
四、如果是因為寒邪引起的便秘，應該使用當歸四逆湯。
五、如果是因為濕熱引起的便秘，應該使用檳榔丸或是大黃飲子。
六、如果是因為血虛導致的便秘，應該使用五仁丸或是通幽丸。
七、如果是因為血虛導致腸道乾燥引起的便秘，應該使用當歸潤燥湯。