《醫方集宜》~ 卷之一 (1)
卷之一 (1)
1. 二陳湯
治一切痰飲
陳皮、半夏、茯苓、甘草
水二鍾，姜三片，煎八分，食遠服。
○此方半夏豁痰燥濕，橘紅消痰利氣，茯苓滲濕，甘草補脾；蓋補脾則不生濕，燥濕則不生痰，利氣則痰消，可謂體用不失標本兩盡之藥也。
寒痰加附子、薑、桂；濕痰加蒼朮、白朮；熱痰加黃連、梔子；食積痰加神麯、山楂；風痰加南星、皂角；燥痰加蔞實、青黛；郁痰加香附、枳實；老痰加海石、朴硝。
王隱君礞石滾痰丸；括曰
甑里翻身甲掛金，於今頭在草堂深；相逢二八求斤正，硝煅青礞倍若沉；十七兩中零半兩，水丸桐子意常斟；千般怪病如神效，水瀉隻身卻不任
大黃（酒蒸）、黃芩（酒洗各八兩）、沉香（五錢）、礞石（煅過一兩）
上為末，清水和丸如綠豆大，每服五六十丸，用滾白湯下。
此藥用黃芩、大黃大瀉陰陽之濕熱，礞石以墜痰，沉香則引諸氣上而至天下而至泉為使也。煅青礞石法：用青礞石四兩、焰硝四兩，入砂罐內，用瓦片蓋之，將鐵線縛定，鹽泥固濟，曬乾火煅紅，過夜候冷，取出如金色。
白話文：
二陳湯
這個方劑治療各種痰飲病症。
藥材組成：陳皮、半夏、茯苓、甘草。
煎煮方法：用水兩碗，加入生薑三片，煎煮至剩八分，在飯後服用。
這個方劑中，半夏可以化痰並乾燥體內濕氣，陳皮可以消痰並疏通氣機，茯苓可以滲利體內濕氣，甘草可以補養脾胃。補養脾胃就不容易產生濕氣，乾燥濕氣就不容易產生痰，疏通氣機就能消除痰，可以說是兼顧了身體的根本和表現的藥方。
如果是寒痰，可以加入附子、乾薑、桂枝；如果是濕痰，可以加入蒼朮、白朮；如果是熱痰，可以加入黃連、梔子；如果是食積引起的痰，可以加入神麴、山楂；如果是風痰，可以加入南星、皂角；如果是燥痰，可以加入栝樓實、青黛；如果是氣鬱引起的痰，可以加入香附、枳實；如果是老痰，可以加入海蛤殼、朴硝。
王隱君礞石滾痰丸
這裡引用了王隱君礞石滾痰丸的歌訣，描述了製藥過程和功效。
歌訣大意如下：藥材在鍋中翻動，如同金屬盔甲閃爍光芒，現在它的效用已深深扎根於藥堂之中。如果想要配製此藥，需要使用二八共十六兩的藥材，精確稱量。硝石煅燒後，青礞石要加倍使用，分量也要更重。總共十七兩半的藥材，用水調和成丸，如同桐子大小，用藥的心意要謹慎斟酌。此藥對各種疑難怪病都有奇效，但如果服藥後出現腹瀉，則不宜使用。
藥材組成：大黃（用酒蒸過）、黃芩（用酒洗過，各八兩）、沉香（五錢）、礞石（煅燒過，一兩）。
製藥方法：將以上藥材研磨成粉末，用清水調和成丸，大小如綠豆。每次服用五六十丸，用滾燙的開水送服。
這個藥方使用黃芩、大黃來大量瀉除體內的陰濕和陽熱，用礞石來墜下痰涎，用沉香來引導氣機上行，使藥效直達病灶。煅燒青礞石的方法：取青礞石四兩、焰硝四兩，放入砂罐內，用瓦片蓋住，用鐵線捆緊，用鹽泥封固，曬乾後用火煅燒至發紅，過夜冷卻後取出，藥材會呈現金色。