《醫方集宜》~ 卷之十 (12)
卷之十 (12)
1. 時毒
後忌食。
解毒升麻湯：治時毒表症。
防風、荊芥、薄荷、黃柏、甘草、金銀花、玄參、茯苓、升麻、蟬蛻。
荊防敗毒散：方見癰疽潰瘍，治同上。
化毒丹：治時毒人氣實者。
人參、玄參、青黛、甘草、牙硝（枯過各一兩五錢）、茯苓（一兩）、麝香、腦子（各五分）、桔梗（一兩）。
共為末，煉蜜為丸，每兩作十二丸，小兒一歲者，每丸分作四服，薄荷湯化下。
大黃湯：治時毒大便不利。
朴硝、大黃（各一錢）、牡丹皮、栝蔞仁、桃仁（去皮尖各二錢）。
犀角散：治時毒經三四日不解，毒不可下，宜和解。
犀角、黃連、甘草、芍藥、大黃（各等分）。
為末，每服五錢，水一鍾煎服。
連翹飲：治同上。
連翹、瞿麥穗、荊芥、木通、車前子、當歸、赤芍、防風、柴胡、活石、蟬蛻、炙甘草、炒山梔、黃芩（各等分）。又一方加鹿茸。
鼠黏子散：治同上。
鼠黏子、甘草、玄參、桔梗、黃芩、升麻、木通。○一方加：防風、荊芥。
楊梅薰藥：
雄黃、銀珠（各五分）、錫（五分）、皂角刺（七分洗夾）、水銀（五分）、冰片、瓦上花（各一分）、雞卵膜（一個）。
俱為末，做成紙捻三條，每早一條，火熏在鼻孔內，用被蓋密，口含冷水，熱再換。
治楊梅天泡疳瘡誤食輕粉筋骨疼痛者：
金銀花（三錢）、川椒、風枯（各二兩）。
上為細末，麵糊為丸，如桐子大，每服四十五丸，如筋骨疼，加：連翹、乳香、沒藥（各五錢）。
治楊梅七日見效。
月明粉（五分）、雄黃（一錢）、銀珠、硃砂、黃丹（各一錢）、龍腦（八分）。
麵糊為丸，每服七分，好酒送下，或白湯送下，忌豬肉醋。
點方：
輕粉（五分）、膽礬（一錢）、杏仁（三錢）。
擂末，搽瘡上，用紙封二日即愈。
治久患天疱楊梅不痊，其效如神。
膽礬（四錢七分）、枯礬（二錢八分）、水銀（九錢五分）。
真香油，不拘多少，上三味共入油內，不犯鐵器，研成膏子，不見星為度，分作三分用之，一日八錢，二日五錢，三日四錢。用藥法：每日巳時起至午時止，將藥入兩手內，左手擦右手心，右手擦左手心，其藥陸續添擦之，以十次為度，一次擦百餘遍，如上身瘡多，則擦藥多，塗手心上綿紙包之，下身多，則擦藥多，塗足心上，上下一般則平用之，擦之後則仰臥，手按肚臍，以被蓋之，汗出為度，俱食粥，忌鹽醋，勿令大便桶上，以手按腹，行至三日後再用藥洗之。
洗方：
苦參、艾葉、花椒、防風、荊芥、槐花，煎湯洗。
服藥後忌食。
白話文：
時毒的治療方法：
治療時毒表症，忌食後服用解毒升麻湯，藥材包括防風、荊芥、薄荷、黃柏、甘草、金銀花、玄參、茯苓、升麻、蟬蛻。
治療癰疽潰瘍等類似症狀，可使用荊防敗毒散（方劑內容未列）。
治療時毒且氣實者，可服用化毒丹，藥材包括人參、玄參、青黛、甘草、牙硝（枯過各一兩五錢）、茯苓（一兩）、麝香、腦子（各五分）、桔梗（一兩），研末煉蜜為丸。小兒一歲者，每丸分四次服用，用薄荷湯送服。
治療時毒且大便不通者，可服用大黃湯，藥材包括朴硝、大黃（各一錢）、牡丹皮、栝蔞仁、桃仁（去皮尖各二錢）。
治療時毒經三四日未解者，不宜攻下，宜和解，可服用犀角散，藥材包括犀角、黃連、甘草、芍藥、大黃（各等分），研末，每次服用五錢，水煎服。
治療上述類似症狀，可服用連翹飲，藥材包括連翹、瞿麥穗、荊芥、木通、車前子、當歸、赤芍、防風、柴胡、活石、蟬蛻、炙甘草、炒山梔、黃芩（各等分），另一方劑另加鹿茸。
治療上述類似症狀，可服用鼠黏子散，藥材包括鼠黏子、甘草、玄參、桔梗、黃芩、升麻、木通，另一方劑另加防風、荊芥。
治療楊梅天泡、疳瘡等因誤食輕粉引起的筋骨疼痛，可使用以下方法：
以雄黃、銀珠（各五分）、錫（五分）、皂角刺（七分，洗淨）、水銀（五分）、冰片、瓦上花（各一分）、雞卵膜（一個）研末，做成三條紙捻，每日早上一條，火熏鼻孔，用被蓋住口鼻，含冷水後再換。
治療楊梅天泡，七日可見效：
以月明粉（五分）、雄黃（一錢）、銀珠、硃砂、黃丹（各一錢）、龍腦（八分）研末，用麵糊做成丸藥，每次服用七分，用好酒或白湯送服，忌食豬肉和醋。
點方（外用）：
治療瘡瘍，用輕粉（五分）、膽礬（一錢）、杏仁（三錢）研末，塗於瘡上，用紙封好，二日即愈。
治療久患天疱、楊梅久治不癒者，效果神奇：
以膽礬（四錢七分）、枯礬（二錢八分）、水銀（九錢五分）與真香油（用量不限）混合，研磨成膏，不沾鐵器，分作三分，每日用量依次為八錢、五錢、四錢。用法：每日巳時至午時，將藥塗於兩手心，互相摩擦，每次擦百餘遍，共十次。上身瘡瘍多則多塗於手心，下身瘡瘍多則多塗於足心，上下均勻則平分藥量。擦完後仰臥，手按肚臍，用被蓋好，出汗為度。服用粥，忌鹽醋，勿令大便，用手按壓腹部。三日後再用藥洗滌。
洗方（外用）：
以苦參、艾葉、花椒、防風、荊芥、槐花煎湯洗滌。
服藥後忌食。