董宿

《奇效良方》~ 卷之三十五 (1)

1. 清心蓮子飲

治小兒上盛下虛，心火炎上，口苦咽乾，煩渴微熱，小便赤澀，或欲成淋，並宜服之。

黃芩（半兩），黃耆（蜜炙），白茯苓，石蓮肉（去心），人參（各七錢半），車前子，甘草（炙），麥門冬（去心），地骨皮（各半兩）

上銼碎，每服五錢，水一盞，煎至六分，食前服。如發熱加柴胡薄荷。

白話文：

此藥方用於治療小兒上熱下虛的症狀，像是心火旺盛向上燃燒，導致口苦、咽喉乾燥、煩躁口渴、輕微發熱、小便顏色赤黃且排尿不順暢，甚至可能演變成小便淋瀝不盡等問題，都適合服用此方。

藥方組成：黃芩（半兩）、蜜炙黃耆、白茯苓、去心的石蓮肉、人參（各七錢半）、車前子、炙甘草、去心的麥門冬、地骨皮（各半兩）。

將上述藥材切碎混合，每次取五錢，加入一碗水煎煮至剩六分，在飯前服用。如果出現發熱症狀，可額外加入柴胡和薄荷。