董宿

《奇效良方》~ 卷之十三 (1)

1. 神效散

治小兒風臍水臍，腫爛。

黃連，鬱金，黃柏（各一錢），輕粉（二分半），白礬（五分，枯用）

上同為末，以蔥煎湯，先洗淨，然後用藥摻臍上，日三四次。

白話文：

治療小孩因風邪引起的肚臍和水泡型肚臍，導致腫脹潰爛的病症。

黃連、鬱金、黃柏（各一錢），輕粉（二分半），白礬（五分，需烤乾後使用）

將以上藥材一起磨成粉末，用蔥熬煮的湯，先將患部清洗乾淨，然後將藥粉灑在肚臍上，一天塗抹三到四次。