董宿

《奇效良方》~ 卷之二十一 (1)

1. 椒紅丸

治婦人血氣不調，臟腑積冷，臍腹㽲痛，肌體日瘦。

椒紅，沉香，當歸（去蘆），訶梨勒（煨，去核），莪朮，附子（炮，去皮臍），白朮（各一兩），麝香（別研，二錢半），肉豆蔻，良薑，丁香（各半兩）

上為細末，煉蜜和丸，如梧桐子大，每服三十丸，空心用溫酒送下。

白話文：

治療婦女因為氣血不調，導致臟腑積寒，而引起的肚臍腹部疼痛，身體日漸消瘦的病症。

使用椒紅、沉香、當歸（去除蘆頭）、訶梨勒（煨烤後去除果核）、莪朮、附子（炮製後去除外皮和臍）、白朮（各一兩），麝香（另外研磨成粉，二錢半），肉豆蔻、良薑、丁香（各半兩）。

將以上藥材研磨成細粉，用煉製過的蜂蜜調和製成藥丸，大小如梧桐子一般。每次服用三十丸，在空腹時用溫酒送服。