董宿

《奇效良方》~ 卷之二十一 (1)

1. 肉蓯蓉丸

治腎虛耳聾。

肉蓯蓉（酒浸，焙），菟絲子（酒浸，另研），山芋，白茯苓（去皮），人參，官桂（去粗皮），防風（去叉），熟地黃，芍藥，黃耆（各半兩），附子（炮，去皮臍），羌活（去蘆），澤瀉（各一分），羊腎（一對，薄切，去筋膜，炙乾）

上為細末，煉蜜和丸，如梧桐子大，每服三十丸，空心用溫酒送下。

白話文：

治療腎虛引起的耳聾。

將肉蓯蓉用酒浸泡後烘乾，菟絲子用酒浸泡後另外研磨成粉，加上山藥、去皮的白茯苓、人參、去掉粗皮的桂皮、去掉分叉的防風、熟地黃、芍藥、黃耆（以上各半兩），以及炮製過並去掉皮臍的附子、去掉蘆頭的羌活、澤瀉（以上各一分），還有羊腎一對（切薄片，去掉筋膜後炙烤至乾）。

將以上藥材研磨成細末，用煉製過的蜂蜜混合製成藥丸，大小如梧桐子。每次服用三十丸，空腹時用溫酒送服。