董宿

《奇效良方》~ 卷之三十九 (1)

1. 桑白皮散

治肺氣壅塞，毒熱上攻眼目，白睛腫脹，日夜疼痛，心胸煩悶。

桑白皮，玄參，川升麻，旋覆花（去枝梗），赤芍藥，杏仁，甘菊花（去枝梗），甜葶藶（炒），防風（去蘆），黃芩，枳殼（去穰，麩炒），甘草（炙，各一兩）

上㕮咀，每服四錢，水一盞半，生薑三片，煎至八分，去滓，食後溫服。

白話文：

治療肺部氣機鬱積阻塞，導致毒熱向上侵犯眼睛，造成眼白腫脹，不分白天夜晚都疼痛，同時感到心胸煩悶。

使用桑白皮、玄參、川升麻、旋覆花（去除枝梗）、赤芍藥、杏仁、甘菊花（去除枝梗）、甜葶藶（炒過）、防風（去除蘆頭）、黃芩、枳殼（去除內層白色部分，用麩皮炒過）、甘草（烤過），每樣藥材各一兩。

將上述藥材切碎，每次取四錢，加入一碗半水，以及三片生薑，煎煮至剩八分，去除藥渣，在飯後溫熱服用。