董宿

《奇效良方》~ 卷之十二 (1)

1. 半夏散

治一切癬。

上以半夏三兩，搗為末，以陳醬汁調和如糊，摩塗癬上，日兩三度，即瘥。

治頸項及面上白駁浸淫漸長有似癬但無瘡可治。

上以鰻鱺魚脂敷之，先拭剝上刮，使燥痛，後以魚脂敷之，一度便愈，甚者不過三度。

白話文：

半夏散

此方可以治療各種癬。

取半夏三兩，搗成粉末，用陳年醬汁調和成糊狀，塗抹在癬的患處，每天塗抹兩三次，就會痊癒。

此方可以治療頸部、臉上出現的白斑，這種白斑會逐漸擴散，看起來像癬但沒有瘡，也可以用此法治療。

取鰻鱺魚的油脂塗抹在患處，先將患處表面的皮屑刮除，使患處乾燥疼痛，然後再塗抹魚脂，塗抹一次就會痊癒，較嚴重的塗抹不超過三次也會好。