董宿

《奇效良方》~ 卷之二十二 (1)

1. 天門冬丸

治吐血咯血，大能潤肺止嗽。

天門冬（一兩），貝母，杏仁（炒，各七錢半），白茯苓，阿膠，甘草（各半兩）

上為細末，煉蜜為丸，如梧桐子大，每服一丸，含化咽津。

白話文：

這個「天門冬丸」可以用來治療吐血、咳血的症狀，它主要的作用是滋潤肺部、止咳。

藥材組成包括：天門冬（一兩）、貝母、炒過的杏仁（各七錢半）、白茯苓、阿膠、甘草（各半兩）。

將以上藥材研磨成細末，再用煉製過的蜂蜜混合製成丸劑，大小如梧桐子般。每次服用一丸，含在口中慢慢融化，將藥液吞下。