董宿

《奇效良方》~ 卷之十三 (1)

1. 生地黃湯

治上熱衄血。

生地黃（四錢），阿膠（炒，二錢），川芎，桔梗，蒲黃（炒），甘草（炒，各一錢）

上作一服，水二盅，入生薑汁二匙，煎至一盅，食後服。

白話文：

這個藥方叫做生地黃湯，是用來治療因為體內有熱，導致鼻子出血的症狀。

藥材包含：生地黃（15克）、炒過的阿膠（7.5克）、川芎（3.8克）、桔梗（3.8克）、炒過的蒲黃（3.8克）、以及炒過的甘草（3.8克）。

以上藥材加水兩碗，加入兩湯匙生薑汁，煎煮到剩下一碗的量，在飯後服用。