董宿

《奇效良方》~ 卷之三十二 (1)

1. 清氣散

治風壅痰涎，上膈煩熱。

枳殼，川芎，柴胡，前胡，茯苓，羌活，獨活，青皮，白朮，人參，甘草（各一錢）

上作一服，用水二盅，荊芥一穗，煎至一盅，不拘時服。

白話文：

清氣散，用來治療風邪壅塞、痰涎阻滯，以及上焦（胸膈）煩悶發熱的症狀。

藥材組成：枳殼、川芎、柴胡、前胡、茯苓、羌活、獨活、青皮、白朮、人參、甘草，每樣各取一錢。

服用方法：將上述藥材混合為一服，加入兩盅水，再加入荊芥一穗，一起煎煮至剩下一盅的量。不論何時皆可服用。