原文
二十六條:夫六腑氣絕於外者,手足寒,上氣,腳縮;五臟氣絕於內者,利不禁。下甚者,手足不仁。此總言下利之死症重症,為後文二十七、三十八、兩條之綱領也。腑臟兩氣字,俱指陽氣而言;因人身以陽氣為生死之根蒂故也。六腑行五臟之氣,而主充貫之用;腑氣外絕,則充貫無根。手足為陽氣之末,故先寒。又腑氣自絕,不但不能充貫,而且有上散下脫之勢;上散,故其胸中之氣,但上浮而不下納;下脫,故其腳下之氣,有上縮而不下伸矣。五臟藏六腑之氣,而主提挈之神;臟氣內絕,則提挈無力。腸胃失關鍵之權,故利不禁。此下利者,以手足寒、上氣腳縮、及不禁者,為死候也。下甚兩句,又就上文之死症,而言下犯之重症。因下甚,有似於臟絕;手足不仁,有似於腑絕,而實有分辨故也。蓋下甚者,或傾腸倒肚而泄注有勢,或連三帶五而遍數有度之謂。若不禁,則肛門不收,宛如漏下者是也。又手足不仁,是氣虛於內,而靈醒之妙用外微;手足寒,是火熄於中,而照耀之餘溫退氣。於此而失辨,不致誤為臟腑垂絕而棄之者,幾希矣。
第二十六條:六腑之氣絕於外者,會出現手足寒冷、氣往上衝、腳部蜷縮;五臟之氣絕於內者,會出現下利不止。下利嚴重者,會出現手足麻木不仁。這是總括說明下利的死症與重症,作為後面第二十七條、第三十八條兩條的綱領。腑與臟的兩個「氣」字,都是指陽氣而言;因為人體是以陽氣作為生死的根本緣故。六腑運行五臟之氣,主司充實貫通的作用;腑氣外絕,則充實貫通失去根本。手足是陽氣之末,所以先寒冷。又腑氣自絕,不僅不能充實貫通,而且有向上散逸、向下脫落的趨勢;向上散逸,所以胸中之氣只向上浮動而不向下納藏;向下脫落,所以腳下之氣有向上收縮而不向下伸展的現象。五臟藏納六腑之氣,主司提攜挈持的神機;臟氣內絕,則提攜挈持無力。腸胃失去關鍵的權能,所以下利不止。這種下利,以手足寒冷、氣往上衝、腳部蜷縮以及下利不止,作為死亡的徵候。「下甚」兩句,又就上文所說的死症,來論述下利犯病的重症。因為下利嚴重,類似於臟氣絕;手足麻木不仁,類似於腑氣絕,但實際上是有區別的。所謂下甚,是指傾腸倒肚般泄注有力,或連續多次而次數有度的情況。若是不禁,則肛門不收,如同漏下一般。又手足麻木不仁,是內部氣虛,而使靈敏清醒的妙用在外表現微弱;手足寒冷,是內部火氣熄滅,而使溫煦的餘溫消退。在此處如果辨別失誤,以至於不誤認為臟腑垂絕而放棄治療的,實在很少啊。
原文
二十七條:下利,脈沉弦者下重;脈大者為未止;脈微弱數者為欲自止。雖發熱,不死。
第二十七條:下利,脈象沉弦的,會出現裡急後重;脈象大的,是下利尚未停止;脈象微弱而數的,是下利將要自行停止。雖然發熱,也不會死亡。
原文
二十八條:下利,手足厥冷,無脈者,灸之不溫。若脈不還,反微喘者死。
第二十八條:下利,手足厥冷,沒有脈象的,用艾灸治療後仍不轉溫。如果脈象不恢復,反而出現微喘的,會死亡。
原文
此少陰正文,注詳其下。但人下利,當看反面,如雲趺陽負少陰者為逆。以少陰負趺陽,無利下之症故也。
這是少陰篇的正文,注釋詳見於該條之下。但人患下利時,應當看反面情況,例如說趺陽脈弱於少陰脈的,是逆證。因為少陰脈弱於趺陽脈,就不會有下利的病症。
第三十條:下利,有輕微發熱而口渴,脈象弱的,會自行痊癒。
原文
三十一條:下利,脈數、有微熱、汗出,令自愈。設脈緊,為未解。
第三十一條:下利,脈象數、有輕微發熱、出汗,會自行痊癒。如果脈象緊,則是病尚未解除。
原文
三十二條:下利,脈數而渴者,令自愈。設不瘥,必圊膿血,以有熱故也。
第三十二條:下利,脈象數而口渴的,會自行痊癒。如果沒有痊癒,必定會大便膿血,因為有熱的緣故。
原文
以上三條,俱見厥陰注並見。但在厥陰,合三條作一條耳。
以上三條,都見於厥陰篇注釋中一併出現。但在厥陰篇中,是將這三條合併為一條而已。
第三十三條:下利,脈象反見弦、發熱、全身出汗的,會自行痊癒。
原文
反弦,對前二十七條沉弦而言。蓋謂下利之脈,本當沉弦;以弦脈為虛寒、為拘急之應;沉為向里向下之應。夫以虛寒拘急之氣,向里向下,豈非泄利而下重乎?今不利而其脈弦則弦矣;但應沉反浮,故曰反弦也。脈得反弦,則下利之邪,有上浮外散之機致;合之發熱身汗,則脈症相對,邪從汗解,復何下利之不自愈哉?門人問曰:「下利而脈反弦,若不發熱身汗者,將奈何?」答曰:「必見嘔逆。」又問:「下利脈反弦,發熱而身不汗者,又奈何?」答曰:「久則為瘧矣。」曰:「治之何如?」曰:「主小柴胡湯,而因症以為進退,則得矣。」
「反弦」是相對於前面第二十七條的「沉弦」而言。意思是說,下利的脈象,本來應當是沉弦;因為弦脈是虛寒、拘急的反映;沉脈是向裡、向下的反映。以虛寒拘急的氣機,向裡向下,難道不是泄利而裡急後重嗎?現在下利而脈象弦倒是弦,但應當沉卻反而浮,所以稱為「反弦」。脈象出現反弦,則下利的邪氣有向上浮越、向外散發的趨勢;加上發熱、全身出汗,則脈象與症狀相對應,邪氣從汗而解,下利又怎麼會不自行痊癒呢?門人問:「下利而脈象反弦,如果不發熱、全身出汗,該怎麼辦?」回答說:「必定會出現嘔逆。」又問:「下利脈象反弦,發熱但全身不出汗,又該怎麼辦?」回答說:「時間久了會變成瘧疾。」問:「如何治療?」回答說:「以小青龍湯為主方,並根據症狀來加減進退,就可以了。」
第三十四條:下利且伴隨排氣(放屁)的,應當通利其小便。
原文
此與後文五十條之氣利,不同。下利氣者,水泄下利,而兼失氣之謂;是下利為主病,而失氣為兼症也。利小便,則水氣從小腸而滲走膀胱,故下利可止。其小腸之氣,與水俱行,而隨機化去;故大腸之失氣,亦可止矣。若五十條之氣利,為氣陷腸滑,而溏垢因氣俱出;是氣陷為主病,而腸滑之似利者,為兼症也。訶黎勒,溫暖固澀;溫暖,則升陷以理氣;固澀,則托滑以除利。粥飲和而頓服,使留戀於胃,而下提大小腸之陷滑耳。此曰下利氣,彼曰氣利;其敘症先後之次,即斷病重輕之案也。
這與後面第五十條的「氣利」不同。「下利氣」是指水樣泄瀉,同時伴有放屁(失氣);這是以下利為主病,而失氣為兼症。通利小便,則水氣從小腸滲入膀胱,所以下利可以止住。其小腸之氣與水一同運行,並隨之化解而去;所以大腸的失氣也可以止住。至於第五十條的「氣利」,是氣陷導致腸道滑脫,而稀溏的糞便隨著氣一起排出;這是氣陷為主病,而腸滑類似下利的症狀為兼症。訶黎勒(訶子)藥性溫暖固澀;溫暖則能升提下陷之氣以理氣;固澀則能托住滑脫以消除下利。用粥飲調和後一次服下,使藥力留連於胃中,並向下提舉大小腸的陷滑。此處稱為「下利氣」,彼處稱為「氣利」;其敘述症狀的先後次序,就是判斷病證輕重的依據。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。