原文
三十六條：先渴後嘔，為水停心下。此屬飲家。小半夏茯苓湯主之。
白話
第三十六條：先感到口渴，後來嘔吐，這是水飲停滯在心下。這屬於飲病。用小半夏茯苓湯主治。
痰飲咳嗽病脈證治第十二
痰飲咳嗽病脈證治第十二（11）
痰飲咳嗽病脈證治第十二2 句
原文
先渴，則所飲既多；後嘔，則逆而不運。故知為水停心下。曰此屬飲家。言不必治嘔，飲去而嘔將自止矣。半夏去飲，而且能降逆，以止嘔；加茯苓以滲之。舍此其誰任乎？
白話
先口渴，則是飲水已經很多；後來嘔吐，則是氣逆而不運化。所以知道是水飲停滯在心下。說這屬於飲病。意思是說不必治療嘔吐，水飲去除後嘔吐自然會停止。半夏去除水飲，而且能降逆氣，以止嘔吐；加入茯苓以滲利水濕。除了這個方子，還有誰能勝任呢？
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。