原文
八條:諸肢節疼痛,身體尪羸,腳腫如脫,頭眩,短氣,溫溫欲吐。桂枝芍藥知母湯主之。
第八條:各種肢節疼痛,身體瘦弱,腳腫脹得像要脫落一樣,頭暈,呼吸短促,心中鬱悶想吐。用桂枝芍藥知母湯主治。
原文
桂枝芍藥知母湯方:桂枝(四兩),芍藥(三兩),知母(四兩),防風(四兩),麻黃(二兩),附子(二兩炮),白朮(五兩),甘草(二兩),生薑(五兩)。
桂枝芍藥知母湯方:桂枝(四兩),芍藥(三兩),知母(四兩),防風(四兩),麻黃(二兩),炮附子(二兩),白朮(五兩),甘草(二兩),生薑(五兩)。
原文
上九味,以水七升,煮取二升,溫服七合,日三服。
以上九味藥,用水七升,煮取二升,溫服七合,每日服三次。
原文
此總承上文四五六七諸條,而言其症治。故不曰歷節,而曰諸肢節疼者,猶云寒濕、風濕、中風諸樣肢節疼痛之謂。尪羸,肌肉瘦削也。六經之用,經絡外走,骨節內通,然後使水中之壬上升,火中之丁下降。骨節病風濕,則陽液不升,故身體尪羸;陽氣不降,故腳瘇如脫也。風淫巔疾,故頭眩;濕淫氣滯,故短氣。溫溫欲吐者,風濕交持,而陽明中土有化霧上騰之象。主桂枝芍藥知母湯者,真功極窮泉,用周天表者之所經營而得者也。
此條總括承接上文第四、五、六、七各條,而論述其症狀與治療。之所以不稱作「歷節」,而說「諸肢節疼」,意思是如寒濕、風濕、中風等各種肢節疼痛的情況。尪羸,指肌肉消瘦。六經的作用,經絡向外循行,骨節向內連通,然後使水中的壬氣上升,火中的丁氣下降。骨節感受風濕,則陽液不能上升,所以身體消瘦;陽氣不能下降,所以腳腫脹如要脫落。風邪侵犯頭部,故頭暈;濕邪阻滯氣機,故呼吸短促。心中鬱悶想吐,是因為風濕相互交結,而陽明中土有化為霧氣上騰的現象。用桂枝芍藥知母湯主治,其功效確實能深入極深之處,運用周身表裡,是經過精心經營而得來的。
原文
夫四條之汗出入水,是水寒抑其汗而成濕,以入骨節者。五條之胃實自汗,雖不言濕,而於言外,見自汗者為風所襲,必將郁其汗而成種種之症者。七條之酒汗當風,是風邪蔽其汗而成濕,以入骨節者。則歷節之候,除六條血虛而單中風之外,余皆濕因。以腎為水臟而主骨與濕相召,故直入其所主之骨節,則治例當注意在腎家矣。但腎中陰陽自足,則雖中風濕,勢必外推於自汗,下推於小便,而令其邪自去。何得安然遺於骨節,而成歷節等候乎?則腎氣之衰弱,已鑿鑿可據。虛則補其母。離桂枝芍藥知母湯,將誰任乎?
第四條的汗出入水,是水寒抑遏汗液而形成濕邪,侵入骨節。第五條的胃實自汗,雖然沒有提到濕,但在言外之意,可見自汗者被風邪侵襲,必將鬱積其汗液而形成種種病症。第七條的酒後出汗當風,是風邪遮蔽汗液而形成濕邪,侵入骨節。那麼歷節的症狀,除了第六條的血虛而單純中風之外,其餘都是濕邪所致。因為腎為水臟,主骨,與濕邪相互感召,所以濕邪直接侵入腎所主的骨節,則治療原則應當注意在腎臟。但若腎中陰陽充足,那麼即使中了風濕,勢必會向外從自汗排出,向下從小便排出,而使邪氣自行離去。怎麼會安然遺留於骨節,而形成歷節等症狀呢?那麼腎氣的衰弱,已經確鑿可證。虛則補其母。除了桂枝芍藥知母湯,還能由誰來承擔呢?
原文
知母色白,而味淡氣薄。色白應西金,氣味淡薄,則輕清應在天之象,故為肺家第一專藥。此救肺之白虎湯用知母,補肺之百合知母湯用知母,又其確證也。以辛溫之桂枝與之平配,則桂枝因知母而直入肺家。是以桂枝之辛,挑動肺氣,而以其溫通和肺神也。又恐辛甘之性從上發汗,而不下入腎經之骨縫,故又佐以酸斂之芍藥,少少下引之。而使辛鹹溫熱之附子一直接入腎臟。然後君以燥濕之白朮,散濕之生薑,臣以甘緩之甘草,使培骨節之土氣。總交於發越之麻黃,又從筋骨間而徐徐透為微汗也。殿之以防風者,防風能密衛氣,恐風濕去而復為風所襲耳。
知母顏色白,味道淡薄,氣味輕薄。白色對應西方金,氣味淡薄,則輕清對應在天之象,所以是肺家第一專藥。這就是救肺的白虎湯用知母,補肺的百合知母湯用知母,又是確切的證據。用辛溫的桂枝與之平配,則桂枝因為知母而直接進入肺家。因此用桂枝的辛味,挑動肺氣,並用其溫通來調和肺神。又擔心辛甘之性從上發汗,而不能向下進入腎經的骨縫,所以又輔以酸斂的芍藥,稍微向下引導。而使辛鹹溫熱的附子直接進入腎臟。然後以燥濕的白朮為君,散濕的生薑為臣,加以甘緩的甘草,使培補骨節的土氣。總交由發越的麻黃,又從筋骨間緩緩透出微汗。最後以防風收尾,因為防風能固密衛氣,擔心風濕去除後又再次被風侵襲。
原文
然則以附子為入腎之嚮導,以白朮、生薑、甘草為除濕之中軍,以麻黃為班師之首領,以防風為留鎮之善後,以桂枝、芍藥、知母原為後軍之督率,而不意便道中卻收去風之奇捷矣。神哉方也!六條之少陰血虛單中風而成歷節者,雖無郁汗之濕,其腎氣之虛與中風之宜從汗解俱同。以鄙意擬之,於本方去除濕之白朮、生薑,換補肝血之當歸、補腎血之生地,則易一主將,而全軍俱變矣。故其曰主之者,是以此方為主,原與人以神明進退之用,而與他處之曰宜某湯者,其文例不同也。
然而以附子作為入腎的嚮導,以白朮、生薑、甘草作為除濕的中軍,以麻黃作為班師的首領,以防風作為留鎮的善後,以桂枝、芍藥、知母原作為後軍的督率,卻不料在路途中收穫了去風的奇捷。真是神妙的方劑啊!第六條的少陰血虛單純中風而變成歷節的,雖然沒有鬱積汗液的濕邪,但其腎氣虛弱以及中風宜從汗解的道理都相同。按照我的淺見,若在本方中去除除濕的白朮、生薑,換成補肝血的當歸、補腎血的地黃,那麼更換一個主將,全軍就都改變了。所以這裡說「主之」,是以此方為主,原本給予人靈活進退的運用,而與其他地方說「宜某湯」的文例不同。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。