《中醫詞典》解釋「泮衍」的意思

泮衍，中醫名詞，指疾病擴散蔓延。見《靈樞.病傳》。

《靈樞.病傳》原文：

“病者，其氣先盛，其色先變，其脈先浮，其病先著，其病先傳，其病先泮衍，其病先變，其病先死。其病先盛者，其氣先盛也。其色先變者，其氣先變也。其脈先浮者，其氣先浮也。其病先著者，其氣先著也。其病先傳者，其氣先傳也。其病先泮衍者，其氣先泮衍也。其病先變者，其氣先變也。其病先死者，其氣先死也。故曰：病者，其氣先盛，其色先變，其脈先浮，其病先著，其病先傳，其病先泮衍，其病先變，其病先死。”

泮衍，擴散蔓延。

疾病的發展過程，可以分為以下幾個階段：

1. 病邪侵入人體，在人體內逐漸繁殖，這個階段稱為“病者，其氣先盛”。
2. 病邪的毒性逐漸增強，患者的面色開始變得蒼白，這個階段稱為“其色先變”。
3. 病邪進一步侵犯人體，患者的脈象開始變得浮大，這個階段稱為“其脈先浮”。
4. 病邪侵犯到人體的某個部位，這個部位出現疼痛、腫脹等症狀，這個階段稱為“其病先著”。
5. 病邪繼續擴散，侵犯到其他部位，這個階段稱為“其病先傳”。
6. 病邪進一步擴散，蔓延到全身，這個階段稱為“其病先泮衍”。
7. 病邪的毒性逐漸增強，患者的臟腑功能開始受損，這個階段稱為“其病先變”。
8. 病邪的毒性進一步增強，患者的臟腑功能嚴重受損，這個階段稱為“其病先死”。

由此可見，泮衍是疾病發展過程中一個重要的階段，如果這個階段不能及時控制，病情就會迅速惡化，甚至危及生命。因此，在疾病的早期，就應該積極治療，以免病情發展到不可控制的地步。