《中醫詞典》解釋「旁廷」的意思

旁廷

定位與取穴
旁廷為經外奇穴之一，首載於《千金要方》。其位置在胸部第四肋間隙，乳頭外開2寸處，與足太陰脾經之天溪穴同位。取穴時需舉臂或外展上肢，使腋下肌肉舒展，於乳後二寸之凹陷處定位。

別名與文獻記載
此穴俗稱「注市」，孫思邈於《千金要方》詳述其刺灸法與主治：「刺入五分，灸五十壯」，並指出其能療「卒中惡、飛屍遁注、胸脅滿」等症。

中醫理論與功能

1. 經絡關聯：
   旁廷雖屬經外奇穴，然其位置鄰近脾經天溪穴，與脾經氣血運行相關。脾主統血、運化水濕，故旁廷可間接調理脾經功能，影響胸脅氣機。

2. 主治病症：

   • 胸脅疾患：如胸脅脹滿、氣滯疼痛，與肝氣鬱結或外邪犯肺相關者。
   • 急症與邪祟病：古籍提及「卒中惡」「飛屍遁注」，此類病症多屬突發性神昏、癲狂或傳染性疾疫，旁廷可作為急救或驅邪之輔穴。
   • 局部氣血瘀阻：針刺或艾灸此穴能疏通腋下至胸脅之氣血，緩解因經絡壅滯所致之痹痛。

刺灸方法

• 針刺：直刺0.5寸，得氣為度，忌深刺以免傷及內臟。
• 艾灸：可灸50壯（古代計量），現代臨床多依病情調整壯數，以溫通局部經氣。

現代應用探討
當代中醫或將旁廷用於肋間神經痛、帶狀疱疹後遺痛等病症，取其通絡止痛之效。然因屬奇穴，臨床多配合主穴使用，如配伍期門、膻中以疏肝理氣，或結合肺俞、中府以宣肺解鬱。

穴名考據
「旁廷」之名，「旁」喻其位於乳旁，「廷」或指氣血匯聚之所，如宮廷之樞紐。其別名「注市」，「注」有灌注之意，「市」為聚集之處，反映此穴能調節氣血之流注與停聚。

附註
此穴與天溪穴位置重合，然天溪屬脾經，主治乳癰、咳逆；旁廷則偏重急症與胸脅邪氣，二者雖同位而用法有別，體現中醫「同穴異治」之辨證思維。