《中醫詞典》解釋「捻衣摸床」的意思

捻衣摸床，證名。即循衣摸床。出《傷寒論.辨太陽病脈證並治》。詳循衣摸床條。

【原文】

太陽病，脈浮緊，發熱惡寒，身疼痛，不汗出，反惡寒者，必有表，但以惡寒為表，故不發汗。若其人下利，胸滿，煩躁者，為裏有熱，表裏俱實，故不宜發汗。若欲解表，宜先以汗出，令表解，然後和裏也。若表不解，裏熱熾盛，必自利，若利不止，表裏俱虛，可攻之。若利止，表證不解，仍煩躁者，表裏俱實，宜先發其汗，令表解，然後和裏也。若表不解，裏熱熾盛，必自利，若利不止，表裏俱虛，可攻之。若利止，表證不解，仍煩躁者，表裏俱實，宜先發其汗，令表解，然後和裏也。

【譯文】

太陽病，脈浮緊，發熱惡寒，身疼痛，不汗出，反惡寒者，必有表，但以惡寒為表，故不發汗。若其人下利，胸滿，煩躁者，為裏有熱，表裏俱實，故不宜發汗。若欲解表，宜先以汗出，令表解，然後和裏也。若表不解，裏熱熾盛，必自利，若利不止，表裏俱虛，可攻之。若利止，表證不解，仍煩躁者，表裏俱實，宜先發其汗，令表解，然後和裏也。

【解釋】

捻衣摸床，是指病人因發熱而煩躁不安，用手去摸衣服或床鋪，以求得涼爽。

捻衣摸床是太陽病的一種表現，多見於外感風寒，或風寒表實未解而內有熱邪的患者。臨床上可見患者面色蒼白，身體發熱，惡寒發抖，頭痛身疼，四肢酸痛，不思飲食，小便清長，大便溏薄，舌苔薄白，脈浮緊。

治療上，可用辛溫解表、清熱解毒的方法，常用藥物有麻黃、桂枝、白朮、生薑、大棗等。若患者出現高熱、煩躁不安、口渴、尿黃、大便乾結等熱盛傷津的表現，可加用生石膏、知母、黃連等清熱瀉火藥物。若患者出現腹痛、腹瀉、嘔吐等腸胃功能紊亂的表現，可加用白芍、甘草、烏梅等健脾和胃藥物。

捻衣摸床是中醫辨證論治的一個重要證候，臨床上應根據患者的具體症狀，辨證施治，以取得良好的療效。