《中醫詞典》解釋「牛皮癬」的意思

牛皮癬，中醫病名。是一種慢性頑固性皮膚瘙癢之癬病。見《世醫得效方》卷十九，因患部皮膚變厚而堅硬，甚者如牛領之皮樣，故名。該病由風濕熱毒蘊鬱肌膚所致；或因營血不足，血虛風燥，肌膚失所養而成；或因情志失調而發生。大多發於頸項處，尤以項部為多見；亦可發於肘窩處、腘窩處、上眼瞼、會陰、大腿內側等處。初起時，皮膚局部先覺瘙癢，繼而則見有粟米大小不規則之扁平丘疹出現，膚色尚屬正常，或只呈淡褐色，若繼續發展則丘疹融合而成片，皮膚變得乾燥，漸變肥厚，並相互浸潤，常作陣發性奇癢，尤以夜間更甚。治宜疏風活血、清熱祛濕之劑，內服可選用當歸飲之。外用瘋油膏、黑豆餾油製劑。亦可選用薰藥療法等，相當於神經性皮炎。

牛皮癬，又名乾癬、銀屑病，中醫稱為白疕、松皮癬、蛇皮癬等。是一種慢性非傳染性皮膚病，好發於頭皮、四肢伸側及背部，其特徵為皮損呈點狀、斑塊狀或地圖狀，表面覆蓋銀白色鱗屑，邊緣清楚，境界明顯，反覆發作，病程較長。

牛皮癬的病因尚不十分清楚，目前認為與遺傳、免疫、內分泌、環境等因素有關。臨床上可分為尋常型牛皮癬、膿疱型牛皮癬、關節型牛皮癬、紅皮病型牛皮癬等。

牛皮癬的治療以內服中藥、外用中藥、理療、光療等為主。內服中藥可選用當歸飲、白疕散、蛇皮散等；外用中藥可選用瘋油膏、黑豆餾油製劑等；理療可選用紫外線照射、紅外線照射、中藥熏蒸等；光療可選用窄波長紫外線照射、三波長紫外線照射等。

牛皮癬是一種慢性病，目前尚無根治的方法，但通過積極治療，可以控制病情，改善生活質量。

牛皮癬的飲食宜清淡，多吃新鮮蔬菜、水果，少吃辛辣刺激性食物。牛皮癬患者要注意休息，避免過度勞累，保持心情舒暢。

牛皮癬患者要注意皮膚護理，避免皮膚乾燥、摩擦、搔抓。牛皮癬患者要定期到醫院複查，以便及時調整治療方案。