《中醫詞典》解釋「女子赤淫」的意思

女子赤淫，乃中醫婦科病證之名，指婦女陰道流出膠狀赤色黏液之症，首載於《針灸甲乙經》，亦稱「赤帶」。此症屬帶下病範疇，其色赤白相兼，質地黏稠如膠，異於常態之生理帶下，多因衝任失調、濕熱下注，或陰虛火旺所致。

病因病機

1. 濕熱蘊結：飲食不節，過食辛熱厚味，濕熱內生，流注下焦，損傷任帶二脈，遂致帶下色赤。
2. 肝鬱化火：情志不遂，肝氣鬱結，久則化火，灼傷血絡，血與濕濁相混，下為赤帶。
3. 陰虛內熱：素體陰虛，或久病傷陰，虛熱內擾，血海不寧，熱迫血溢，與帶下俱下。
4. 脾虛失攝：脾氣虛弱，統血無權，血失固攝，滲入帶脈，發為赤淫。

證候特點

• 主症：陰道流出赤色黏液，質稠如膠，或夾血絲，氣味腥穢。
• 兼症：或見小腹脹痛、腰骶痠楚、口苦咽乾、心煩易怒，舌質紅、苔黃膩，脈弦數或滑數。

治法方藥

1. 濕熱型：治宜清熱利濕，方選龍膽瀉肝湯加減，或四妙丸合二妙散。
2. 肝鬱型：治宜疏肝瀉火，方用丹梔逍遙散佐以椿根皮、側柏炭。
3. 陰虛型：治宜滋陰降火，方選知柏地黃丸加減，或清肝止淋湯。
4. 脾虛型：治宜健脾攝血，方用歸脾湯加芡實、煅龍骨。

針灸療法
可取帶脈穴、中極穴、三陰交為主穴，濕熱加陰陵泉，肝鬱加太衝，陰虛加照海，以調理衝任、清熱化濕。

此症與「赤白帶下」、「經間期出血」等需鑑別，臨證須審因論治，結合四診詳辨虛實寒熱。古籍《婦人大全良方》亦提及：「帶下赤者，熱入小腸，赤白雜下，血氣俱傷。」說明其病機與氣血失和密切相關。