《中醫詞典》解釋「脈以胃氣為本」的意思

脈以胃氣為本

脈學術語。脈診內容之一。脈象有無胃氣是疾病預後的重要依據。《素問.平人氣象論》指出平人之常氣稟於胃，五臟四時之脈，皆以胃氣為本。「人絕水谷則死，脈無胃氣亦死。」有胃氣的脈象，在平脈指不浮不沉，不急不徐，從容和緩，節律一致；在病脈指不論浮、沉、遲、數，皆不失沖和之象。《望診遵經》：「凡診脈有胃氣者生，無胃氣者死。」參脈無胃氣條。

原文

平人之常氣稟於胃，五臟四時之脈，皆以胃氣為本。人絕水谷則死，脈無胃氣亦死。

凡診脈有胃氣者生，無胃氣者死。

譯文

平常人的正常氣息來自於胃，五臟四時的脈象都以胃氣為本。人如果停止進食，就會死亡，脈象如果沒有胃氣，人也會死亡。

凡是診脈有胃氣的人，就會活下來，沒有胃氣的人就會死亡。