《中醫詞典》解釋「目眶歲久赤爛」的意思

目眶歲久赤爛

目眶歲久赤爛，又名爛眶眼、爛眶、連眶赤爛，俗呼赤瞎。多因脾胃濕熱壅盛，日積月累而成。症見瞼弦潰爛，紅赤，癢痛流淚，經久不愈。外治當以三棱針刺目眶外出血，內服瀉濕熱之劑。方用除濕湯加減；熱重者，宜用三黃湯加減；風偏盛者，宜用柴胡散加減。

《蘭室秘藏》卷上曰：目眶歲久赤爛，蓋因脾胃濕熱壅盛，日積月累而成，其證目眶赤爛，癢痛流淚，經久不愈。治法當以三棱針刺目眶外出血，內服除濕湯加減。若熱重者，宜用三黃湯加減；風偏盛者，宜用柴胡散加減。

除濕湯方：蒼朮三兩，白朮三兩，茯苓三兩，澤瀉三兩，豬苓三兩，白術三兩，車前子三兩，大腹皮三兩，木通三兩，甘草二兩。水煎服，日一劑。

三黃湯方：黃連三兩，黃芩三兩，黃柏三兩。水煎服，日一劑。

柴胡散方：柴胡一兩，黃芩一兩，半夏半升，生薑三片，大棗二枚。水煎服，日一劑。

目眶歲久赤爛，是一種常見的眼科疾病。其發病原因主要是由於脾胃濕熱壅盛，日積月累而成。主要症狀是目眶赤爛，癢痛流淚，經久不愈。治療上以清熱利濕、解毒消腫為主。可以用三棱針刺目眶外出血，內服除濕湯加減；熱重者，宜用三黃湯加減；風偏盛者，宜用柴胡散加減。