《中醫詞典》解釋「麻疹瘄」的意思

麻疹瘄，病證名。系指因患麻疹而失音的病證。多因小兒麻疹後餘邪未盡，復感風邪所致。治宜祛風解毒，用蟬蛻、牛蒡子、桔梗等煎服治療。詳見麻疹和瘄等條。

麻疹瘄，又稱麻疹失音。麻疹，中醫病名。是由麻疹病毒引起的急性呼吸道傳染病，以發熱、皮疹、全身不適為主要臨床表現。瘄，中醫病名。指因外感風邪，或內傷脾胃，或情志不遂，痰濁內阻，上蒙清竅，以致失音的病證。麻疹瘄，是指因患麻疹而失音的病證。多因小兒麻疹後餘邪未盡，復感風邪所致。治宜祛風解毒，用蟬蛻、牛蒡子、桔梗等煎服治療。

麻疹瘄的臨床表現為：發熱、皮疹、全身不適，並伴有失音。失音的程度可輕可重，輕者僅表現為聲音嘶啞，重者則完全失音。麻疹瘄的病程一般較短，多在數日內痊癒。

麻疹瘄的治療，以祛風解毒為主。可用蟬蛻、牛蒡子、桔梗等煎服，或用麻黃、桂枝、白朮、炙甘草等配伍，水煎服。若失音較重，可用生薑、大棗、甘草等煎湯含服。

麻疹瘄的預防，主要是注意個人衛生，避免接觸麻疹患者。一旦患病，應及時就醫，以免病情加重。

麻疹瘄的食療方有：

• 蟬蛻粥：蟬蛻10克，粳米50克。將蟬蛻洗淨，加水煎煮取汁，再加入粳米煮粥。每日1劑，分2次服用。本方具有祛風解毒、利咽開音的功效，適用於麻疹瘄。
• 牛蒡子湯：牛蒡子30克，生薑3片，大棗5枚。將牛蒡子洗淨，切碎；生薑切片；大棗洗淨。將以上三味藥材加水煎煮，取汁代茶飲。每日1劑，分2次服用。本方具有祛風解毒、利咽開音的功效，適用於麻疹瘄。
• 桔梗湯：桔梗10克，甘草5克。將桔梗洗淨，切碎；甘草切片。將以上二味藥材加水煎煮，取汁代茶飲。每日1劑，分2次服用。本方具有祛風解毒、利咽開音的功效，適用於麻疹瘄。

麻疹瘄患者在飲食上應注意以下幾點：

• 飲食宜清淡，避免辛辣刺激性食物。
• 多吃新鮮蔬菜和水果，以補充維生素和礦物質。
• 多喝水，保持大便通暢。
• 注意休息，避免過度勞累。

麻疹瘄患者在日常生活中應注意以下幾點：

• 保持室內空氣流通，勤開窗通風。
• 注意個人衛生，勤洗手、勤換衣。
• 避免接觸麻疹患者。
• 一旦患病，應及時就醫，以免病情加重。