《中醫詞典》解釋「麻疹瘄」的意思

麻疹瘄

病證名，指小兒罹患麻疹後，因餘邪未清，復感風邪，導致咽喉不利、聲音嘶啞或失音之證。此病多見於麻疹病程後期，因熱毒未盡，上攻咽喉，或肺陰受損，喉失濡養所致。

病因病機

麻疹為外感時邪（麻疹病毒）所致，屬溫病範疇。若麻疹透發不暢，或治療失當，餘熱蘊肺，復感風邪，風熱相搏，壅滯咽喉，則發為瘄證。此外，熱毒灼傷肺陰，津液耗損，喉嚨失潤，亦可致聲音嘶啞。

臨床表現

患者除麻疹典型症狀（如發熱、咳嗽、疹出）外，後期可見：

• 聲音嘶啞，甚則完全失音
• 咽喉乾燥或微痛
• 或伴輕咳，痰少黏稠
• 舌質偏紅，苔薄黃，脈浮數或細數

治法與方藥

以祛風解毒、宣肺利咽為主，兼顧滋陰潤燥。

1. 風熱壅喉：症見聲音嘶啞、咽喉紅腫，宜疏風清熱，方用清咽利膈湯加減，或選蟬蛻、牛蒡子、桔梗、薄荷、連翹等藥。
2. 肺陰虧損：症見乾咳無痰、聲低嘶啞，宜養陰清肺，方用沙參麥冬湯合玄麥甘桔湯，酌加天花粉、玉竹等。

常用藥物

• 蟬蛻：疏散風熱，利咽開音
• 牛蒡子：解毒透疹，清利咽喉
• 桔梗：宣肺祛痰，載藥上行
• 玄參：滋陰降火，解毒散結
• 麥冬：潤肺養陰，生津止渴

相關條目

此病與「麻疹」、「喉瘖」等證相關，可互參。麻疹瘄的調治需辨明餘邪性質，分清虛實，對證施藥，以恢復肺氣宣降與咽喉功能。