《中醫詞典》解釋「爛眶」的意思

爛眶眼，即爛眶病證名，又稱為目眶歲久赤爛，是一種眼科疾病。其特徵是眼眶周圍皮膚發紅、腫脹、疼痛，並有膿液流出。若不及時治療，可能會導致眼球萎縮和失明。

爛眶眼病因尚不清楚，但可能與細菌感染、眼部外傷、免疫力低下等因素有關。

爛眶眼的治療方法包括：

• 使用抗生素藥物治療感染。
• 使用消炎藥物緩解炎症。
• 使用外用藥物清潔眼部。
• 在嚴重病例中，可能需要手術治療。

爛眶眼的預後取決於病情的嚴重程度。若及時治療，大部分患者可痊癒，但若病情嚴重，可能會導致眼球萎縮和失明。

下方是《異授眼科》中記載的爛眶眼治療方法：

• 「目眶歲久赤爛，名曰爛眶眼。其法先以蔥白搗爛，敷之，日三四度。若腫甚，以蔥白搗爛，和以醋，塗之。」
• 「目眶赤爛，以蔥白搗爛，和以醋，塗之。」

這些記載表明，古人認為爛眶眼是一種眼科疾病，其主要特徵是眼眶周圍皮膚發紅、腫脹、疼痛，並有膿液流出。治療方法是使用蔥白搗爛敷於患處，或將蔥白搗爛和醋塗於患處。