《中醫詞典》解釋「老肉板睛」的意思

老肉板睛

老肉板睛，又稱「胬肉攀睛」，為中醫眼科病證之一，首見於清代佚名所著《眼科捷徑》。此症以眼白部位生長赤脈橫布，並逐漸向黑睛（角膜）蔓延為主要特徵，形如蟲翼或三角形肉膜，多發於目之內眥（眼頭），偶見於外眥（眼尾）。

病因病機

中醫認為，老肉板睛多因風熱毒邪外襲，或心肺二經蘊熱，上攻於目；或因長期曝曬、風沙刺激，導致眼部氣血瘀滯；亦有因肝腎陰虛，虛火上炎而發。其病機關鍵在於「熱鬱血瘀」，脈絡壅塞，致使胬肉增生。

臨床表現

1. 初期：眼內眥赤脈如縷，微癢澀，白睛局部充血，胬肉頭尖體厚，漸向黑睛攀附。
2. 進展期：胬肉增厚呈三角形，基底寬大，表面血管密布，可遮蔽瞳神，影響視物。
3. 靜止期：胬肉色淡紅或灰白，薄而平坦，生長緩慢或停滯。

證型分類

1. 風熱壅盛：胬肉紅赤腫脹，澀痛畏光，舌紅苔黃，脈浮數。
2. 心肺鬱熱：胬肉色深紅，伴口乾咽燥，小便短赤，舌紅脈數。
3. 陰虛火旺：胬肉淡紅，時輕時重，眼乾澀，兼見腰膝酸軟，舌紅少苔，脈細數。

治療原則

以清熱解毒、涼血散瘀為主，輔以滋陰降火或疏風通絡。內服方如梔子勝奇散（《原機啟微》）加減，或瀉心湯合導赤散；外治可選用八寶眼藥或黃連膏點眼。若胬肉肥厚遮瞳，古法亦以鉤割或針烙術去之，然今多由西醫手術處理。

此症與現代醫學「翼狀胬肉」相似，然中醫強調辨證論治，結合全身調理，以達標本兼顧之效。