《中醫詞典》解釋「冷瘡」的意思

冷瘡

冷瘡，又稱冷痿，是一種瘡瘍的疾病。這個名稱出自《諸病源候論》卷三十五。

《諸病源候論》中說：「凡身體發瘡，都是由風熱引起的。然而，血虛的人也會受邪氣的傷害，如果受到強烈的風寒侵襲，則冷氣會進入瘡口，使血液淤滯不通，瘡口就變得頑固，不會感到疼痛癢癢，也難以治癒，這就叫做冷瘡。」

冷瘡多因為氣血虛弱，加上受風寒邪氣的侵襲，而傷害到肌膚。此病的症狀是瘡口長期不癒合，且不會感到寒冷或熱痛，形狀顯示寒冷的徵象，當瘡口破潰時更難以收斂癒合。

治療冷瘡的方法主要是溫經散寒，以及補養氣血。內服方面可使用桂枝加當歸湯，或人參養榮湯作為藥物治療。外用方面可以使用金黃散來敷貼治療。

以下是《諸病源候論》中原文的摘錄：

「凡身體發瘡，都是由風熱引起的。然而，血虛的人也會受邪氣的傷害，如果受到強烈的風寒侵襲，則冷氣會進入瘡口，使血液淤滯不通，瘡口就變得頑固，不會感到疼痛癢癢，也難以治癒，這就叫做冷瘡。冷瘡有如腫脹，顏色呈青黑，皮膚不熱，不痛不癢，久而破潰，瘡口不會收斂，久久不會改善。這都是血虛和風寒所傷引起的，所以不會感到疼痛癢癢。治療宜溫經散寒，並補養氣血，可以使用桂枝加當歸湯，或人參養榮湯作為治療。如果瘡口已經破潰，可以使用金黃散來敷貼。」