《中醫詞典》解釋「急則治標」的意思

急則治標

「急則治標」為中醫治療學重要原則，出自《黃帝內經·素問·標本病傳論》，強調疾病治療需分標本緩急。中醫認為，疾病有「標」與「本」之分，「本」指病因或病機核心，「標」指疾病表現或併發症狀。一般而言，治病當以治本為主，然若標症危急，可能危及生命或影響治療時，則需優先處理標症，待病情穩定後，再調治其本。

理論依據

《素問·標本病傳論》明確指出：「小大不利治其標，小大利治其本。」意指若患者出現大小便不通等急重症狀，即使此為標症，亦須優先救治。明代醫家張景嶽註解：「二便不通，乃危急之候，雖為標病，必先治之，此所謂急則治其標也。」此類急症若不立即處理，可能導致氣機壅滯、濁毒內蘊，甚至危及生命，故需先通利二便，緩解危急，再進一步調理根本。

臨床應用

1. 外感熱病兼出血：若患者外感風熱，又突然出現鼻衄或咯血，雖外感為本，但出血可能導致氣隨血脫，此時應先止血，待血止後再解表清熱。
2. 慢性病急性發作：如哮喘患者宿疾未癒，突發氣促痰壅，當先宣肺平喘以治標，緩解後再補益脾腎以固本。
3. 痛證急劇發作：如腰痛劇烈難忍，可先針灸或行氣活血以止痛，後再辨證調理肝腎或祛除風濕。

與「緩則治本」的關係

「急則治標」與「緩則治本」相輔相成，體現中醫「辨證施治」的靈活性。例如，水腫患者若兼見喘滿、小便不利，當先利水消腫以治標；若水腫緩解，則需溫補脾腎以治本，防其復發。

此原則不僅指導用藥，亦影響針灸、推拿等療法，如《針灸大成》提及，急痛者可先取郄穴速效，再依經絡辨證調治。總之，「急則治標」彰顯中醫「以人為本、因勢利導」的治療智慧，確保危急階段得以控制，為根治創造條件。