《中醫詞典》解釋「彩雲捧日」的意思

彩雲捧日

彩雲捧日為中醫眼科病證名，屬風輪赤障範疇，亦與「血翳包睛」密切相關。此證特徵為風輪（即黑睛，相當於現代醫學之角膜）表面生赤色障翳，其形厚薄不一、高低不平，患者常覺疼痛澀滯，畏光難睜，見光或遇人時雙眉緊蹙，伴隨眵多淚溢。細察之，可見白睛（鞏膜）赤脈縱橫，與風輪赤障相互映照，呈現紅紫交雜之狀，猶如彩雲環繞烈日，故得此名。

病因病機
此證多因肝肺風熱壅盛，或陰虛火旺，上攻於目所致。風熱之邪外襲，或情志內傷、飲食不節，導致氣血瘀滯，化火生翳。赤脈纏繞風輪，血瘀化熱，灼傷目絡，遂成赤障；若久病不癒，熱毒深伏，則翳障增厚，甚至遮蔽瞳神，影響視力。

證候特徵

1. 風輪赤障：黑睛表面出現赤色混濁翳膜，邊界不清，形如雲霧堆積。
2. 白睛紅赤：鞏膜血絡擴張，赤脈貫布，與風輪赤翳相映。
3. 疼痛畏光：因火邪上灼，患者目痛難忍，遇光加劇，常閉目避光。
4. 淚眵交加：肝熱乘肺，津液外溢，故淚黏稠，眵多膠結。

相關典籍
清代《目經大成》卷二記載：「此癥滿風輪生障赤色，厚薄高低不等，痛澀莫敢開視，見人則兩眉緊鬥，眵淚並流，且絲脈縱橫，白睛亦紅紫相映，故曰彩雲捧日。」其描述與「血翳包睛」相似，均屬風輪瘀熱重症，然「彩雲捧日」更強調赤翳與白睛赤脈交織之病態意象。

治法探討
傳統中醫治療此證，首重清瀉肝肺風熱，兼以涼血散瘀。內服方如退赤散（《審視瑤函》）加減，以黃芩、梔子清肝瀉火，當歸尾、赤芍活血化瘀；若陰虛火旺，可合用知柏地黃丸滋陰降火。外治法則配合清熱解毒之眼藥點目，如黃連煎汁洗眼，或珍珠末調敷。針灸可取太衝、睛明等穴，以疏調肝目氣機。

此證若遷延失治，赤翳深入風輪，恐致翳膜堅結，遮蔽神光，故早期辨證施治尤為關鍵。