《中醫詞典》解釋「火傷風」的意思

火傷風

火傷風為中醫感冒類型之一，屬外感病範疇，其特徵為傷風基礎上兼見燥火證候。此病多因外感風邪，鬱而化熱，或素體陰虛內熱，復感風邪，導致肺衛失調，燥熱內生。

病因病機
中醫認為，火傷風的成因與「風邪化火」或「內熱外風」相關。風邪侵襲肌表，若患者體質偏陽盛或陰虛火旺，風邪易從熱化，鬱於肺衛，灼傷津液，表現為燥熱之象。此外，時令燥氣（如秋燥）亦可能加重火熱之性，形成燥火相兼的證候。

臨床表現
火傷風典型症狀包括：

• 表證：微惡風寒、頭痛、鼻塞。
• 燥火證：咽喉腫痛、乾咳少痰、痰黏難咯、口乾舌燥、小便短赤。
• 舌脈：舌質偏紅，苔薄黃或乾燥；脈浮數或弦數。

治療原則
以疏風清熱、潤燥利咽為主，常用方劑如《類證治裁》所載之甘桔湯加減（甘草、桔梗、薄荷、玄參、黃芩、前胡、天花粉），其中：

• 桔梗、甘草：宣肺利咽，緩解喉痛。
• 薄荷、玄參：疏風清熱，滋陰降火。
• 黃芩、前胡：清肺熱，化痰止咳。
• 天花粉：生津潤燥，緩解口乾。

若熱象顯著，可加梔子、連翹以增強清熱之力；咳嗽劇烈者，可配伍桑白皮、杏仁宣降肺氣。

與相關證型鑑別

• 風熱感冒：以發熱重、惡風輕、涕黃稠為主，燥象較輕。
• 熱傷風：暑濕季節多見，常伴胸悶、身重等濕滯症狀。
• 秋燥感冒：專屬秋季，以乾咳、鼻燥、皮膚乾裂為特徵，少見咽喉腫痛。

火傷風的辨證關鍵在於「風邪未解而燥火內生」，治療時需兼顧解表與清潤，避免過用辛溫助火之品。歷代醫家亦強調，此證與患者體質密切相關，臨床須細察陰虛或陽亢之傾向，靈活調整治則。