《中醫詞典》解釋「火病咽痛」的意思

火病咽痛，病證名。有兩種解釋：

1.由於肺胃實火上升所致者，其證發作迅速，疼痛劇烈，局部充血嚴重，甚至出現膿性分泌物，脈數苔黃而燥。治宜清熱瀉火，方用粘子解毒湯加減。即現代的急性咽炎。

2.專指結核性咽喉炎而言者。例如《紅爐點雪》卷二認為：若夫土衰水涸，則相火蒸炎，致津液枯竭。由是而咽喉乾燥疼痛等證作矣。火病至此，使真陰失守，孤陽無根，沖浮於上，而乃至此。治宜滋陰降火，方用知柏地黃湯加減。也可配合使用抗結核西藥。

火病咽痛

火病咽痛，病證名。有兩種解釋：

1.由於肺胃實火上升所致者，其證發作迅速，疼痛劇烈，局部充血嚴重，甚至出現膿性分泌物，脈數苔黃而燥。治宜清熱瀉火，方用粘子解毒湯加減。即現代的急性咽炎。

2.專指結核性咽喉炎而言者。例如《紅爐點雪》卷二認為：若夫土衰水涸，則相火蒸炎，致津液枯竭。由是而咽喉乾燥疼痛等證作矣。火病至此，使真陰失守，孤陽無根，沖浮於上，而乃至此。治宜滋陰降火，方用知柏地黃湯加減。也可配合使用抗結核西藥。

1.由於肺胃實火上升所致者

肺胃實火上升，上犯咽喉，灼傷津液，故咽喉乾燥疼痛，局部充血嚴重，甚至出現膿性分泌物，脈數苔黃而燥。治宜清熱瀉火，方用粘子解毒湯加減。即現代的急性咽炎。

2.專指結核性咽喉炎而言者

《紅爐點雪》卷二認為：若夫土衰水涸，則相火蒸炎，致津液枯竭。由是而咽喉乾燥疼痛等證作矣。火病至此，使真陰失守，孤陽無根，沖浮於上，而乃至此。治宜滋陰降火，方用知柏地黃湯加減。也可配合使用抗結核西藥。

古籍原文

• 《紅爐點雪》卷二：“若夫土衰水涸，則相火蒸炎，致津液枯竭。由是而咽喉乾燥疼痛等證作矣。火病至此，使真陰失守，孤陽無根，沖浮於上，而乃至此。”
• 《醫學心悟》卷三：“火病咽痛，多因肺胃實火上炎所致，其證發作迅速，疼痛劇烈，局部充血嚴重，甚至出現膿性分泌物，脈數苔黃而燥。治宜清熱瀉火，方用粘子解毒湯加減。”