胡澍（1825-1872年），清代醫家

胡澍，字荄甫，又字甘伯，號石生，1825年出生於安徽績溪（今安徽績溪）。他從小聰明好學，博覽羣書，尤其精通醫學。胡澍在醫學上有著很高的造詣，並出版了《黃帝內經素問校義》一書，該書解釋了《素問》中一些難解的字詞和文句，對後世的醫學研究有著很大的影響。

此外，胡澍在臨床上也非常有經驗，擅長治療內科、外科、婦科、兒科等多種疾病，在當時享有很高的聲譽。他致力於醫學事業一生，不僅著書立說，還親自為患者看病，為人們解除病痛，深受廣大患者的尊敬和愛戴。

胡澍是一位傑出的醫學家，為中醫的發展做出了巨大的貢獻。他的醫學思想和臨床經驗對後世的醫學研究具有重要的借鑑意義。

《黃帝內經素問校義》中的原文

**黃帝曰：**餘聞上古有真人者，提挈天地，把握陰陽，呼吸精氣，獨立守神，肌肉若一，故能壽敝天地，無有終時。

解讀及翻譯

黃帝說：我聽說上古有真人，他們能提挈天地，把握陰陽，呼吸精氣，獨立守神，肌肉若一，所以能長壽，沒有終結的時候。

注釋

1. 真人：道德修養很高的人。
2. 提挈：舉起。
3. 把握：掌握。
4. 陰陽：宇宙間的兩種對立統一的力量。
5. 呼吸：吸氣和呼氣。
6. 精氣：人體的精華和元氣。
7. 獨立：不依賴外物。
8. 守神：保持精神的清明。
9. 肌肉若一：肌肉鬆弛，沒有緊張感。
10. 壽敝天地：壽命長久，超越天地。
11. 無有終時：沒有終結的時候。

評析

胡澍在《黃帝內經素問校義》中引用了一段原文，描述了上古真人的修養方法。這些真人能夠提挈天地，把握陰陽，呼吸精氣，獨立守神，肌肉鬆弛，因此能夠長壽，永不終結。這段原文對我們修身養性具有重要的啟示。胡澍作為一位傑出的醫學家，為中醫的發展做出了巨大的貢獻。他的醫學思想和臨床經驗對後世的醫學研究具有重要的參考價值。