《中醫詞典》解釋「寒無犯寒」的意思

雲端中醫編輯組 - 最後更新:2024-01-15

名詞介紹


寒無犯寒是中醫的治療學術語,指在寒冷的季節一般不用寒性藥物。《素問.六元正紀大論》中說:「熱無犯熱,寒無犯寒,從者和,逆者病,不可不敬畏而遠之。」

寒無犯寒是根據中醫的陰陽五行學說而來的。五行學說認為,自然界萬物都由木、火、土、金、水五種基本元素組成,它們之間存在著相生相剋的關係。寒屬水,水克火,所以在寒冷的季節,如果使用寒性藥物,就會加重體內的寒氣,導致疾病的發生。

寒無犯寒的具體應用,可以從以下幾個方面來理解:

  1. 寒冷的季節,不宜吃寒涼的食物,如冰淇淋、西瓜等。
  2. 寒冷的季節,不宜洗冷水澡。
  3. 寒冷的季節,不宜在空調房裡待太久。
  4. 寒冷的季節,如果感冒了,可以用熱水泡腳來緩解症狀。
  5. 寒冷的季節,如果出現了嚴重的寒症,應該及時就醫。

寒無犯寒是中醫的一個重要治療原則,在臨床上應用廣泛。如果能夠遵循這個原則,可以有效地預防和治療疾病。

以下是《素問.六元正紀大論》原文的翻譯:

六元者,陰陽之紀,寒暑之序,風雨之化,雷霆之聲,日月之行,四時之位也。

六元是陰陽的規律,寒暑的次序,風雨的變化,雷霆的聲音,日月的運行,四季的位置。

熱無犯熱,寒無犯寒,從者和,逆者病,不可不敬畏而遠之。

熱不應該侵犯熱,寒不應該侵犯寒,順從它們就會和諧,違背它們就會生病,不可不敬畏它們而遠離它們。

以上就是寒無犯寒的中醫解釋。希望對大家有所幫助。