《中醫詞典》解釋「病氣標本」的意思

病氣標本

病氣標本為中醫辨證論治之重要術語，用以闡明疾病發生發展過程中，病因、病機與症狀之間的主次先後關係。「標」與「本」為相對概念，既可指病變之表象與本質，亦可指疾病發展過程中不同階段之矛盾主次。明辨標本，乃中醫臨床確立治療先後緩急之關鍵依據。

標本之涵義

1. 病因與症狀：

   • 本：指致病之根本原因，如六淫、七情、痰飲瘀血等內外邪氣。
   • 標：指疾病表現於外之症狀，如發熱、疼痛、咳嗽等。

2. 發病先後：

   • 本：指先發或原發之病證，如素體氣虛而感外邪，氣虛為本。
   • 標：指後發或繼發之病證，如外邪襲表引發之表證為標。

3. 病位深淺：

   • 本：多指內在、深層之病變，如臟腑功能失調。
   • 標：多指外在、淺表之病徵，如經絡氣血阻滯。

標本理論之臨床應用

中醫強調「治病必求於本」，然臨證時需權衡標本緩急，靈活施治：

• 急則治標：若標症危急，如大出血、劇痛，當先緩解標症，再調其本。
• 緩則治本：對慢性病或標症不急者，如陰虛發熱，宜滋陰清熱以治本。
• 標本同治：標本俱急或相互影響時，如氣虛感冒（本虛標實），需益氣解表，標本兼顧。

經典理論依據

《內經》云：「知標與本，用之不殆」，並提出「標本相移」之說，強調標本關係可隨病情轉化而動態變化。如《素問·標本病傳論》所述，病有從本傳標者，亦有由標入本者，醫者當審察病機，辨明標本之輕重。

此理論貫穿中醫診療體系，無論外感內傷，皆可透過標本辨析，釐清治療綱領，體現中醫「整體審察」與「動態平衡」之核心思想。