《中醫詞典》解釋「病瘳」的意思

病瘳

「病瘳」為中醫學專有名詞，意指疾病痊癒、身體恢復健康之狀態。此概念首見於《黃帝內經·素問·痺論》：「五臟有俞，六府有合，循脈之分，各有所發，各隨其過，則病瘳也。」意指五臟六腑之氣血運行通暢，經脈調和，則疾病自然痊癒。

中醫理論基礎

1. 臟腑經絡與病瘳之關係
   中醫認為，疾病之發生與臟腑功能失調、經絡氣血阻滯密切相關。《內經》提出「五臟有俞，六府有合」，強調臟腑之氣血可通過特定腧穴（如背俞穴、下合穴）調節，進而促使病瘳。例如：
   • 背俞穴：如肺俞、心俞等，為臟腑之氣輸注於背部之處，針灸或推拿此類穴位可調節臟腑功能。
   • 下合穴：如胃合於足三里，大腸合於上巨虛，刺激此類穴位可疏通六腑之氣機。

2. 氣血調和為病瘳關鍵
   中醫視氣血為生命活動之基礎，《靈樞·本藏》云：「血和則經脈流行，營復陰陽……此人之常平也。」疾病痊癒之過程，即氣血由失衡恢復平衡之狀態。例如：

   • 氣滯血瘀者，需以行氣活血之法（如服用血府逐瘀湯）使氣血通暢。
   • 氣虛血弱者，則以補氣養血之方（如八珍湯）助正氣恢復。

3. 正氣存內，邪不可干
   《素問·刺法論》提出「正氣存內，邪不可干」，說明人體正氣充足時，外邪難以侵襲，即使發病亦易趨向病瘳。中醫治療強調「扶正祛邪」，如：

   • 扶正：透過補益藥物（如黃芪、人參）或功法（如氣功、太極）增強體質。
   • 祛邪：根據邪氣性質（如風、寒、濕、熱）採用相應治法（如發汗、清熱、化濕）。

病瘳之臨床體現

1. 症狀消除
   疾病痊癒時，患者原有之症狀（如疼痛、發熱、咳嗽）應完全消失，且無反覆發作之跡象。

2. 脈象與舌象恢復正常
   • 脈象：由病脈（如浮、沉、遲、數）轉為平和之「緩脈」。
   • 舌象：由異常（如苔厚、色紅或紫）恢復為淡紅舌、薄白苔。

3. 精神與體力復常
   《靈樞·天年》提及「五臟堅固，血脈和調……營衛之行，不失其常」，病瘳者應表現為神志清明、飲食如常、體力充沛。

古籍論述延伸

除《素問·痺論》外，其他經典亦對病瘳有所闡釋：

• 《傷寒論》以「陰陽自和者必自愈」說明人體陰陽平衡後，疾病自然向癒。
• 《金匱要略》提出「見肝之病，知肝傳脾，當先實脾」，強調治未病以促進病瘳。

綜上所述，「病瘳」為中醫核心治療目標，其機理涵蓋臟腑、經絡、氣血之整體調節，並體現於症狀、脈象、精神等多層面之改善。